ResumoObjetivou-se com este trabalho determinar os parâmetros fisiológicos de vacas da raça Holandês em lactação durante a estação de inverno e de primavera e correlacionar tais parâmetros com os índices bioclimáticos. Foram utilizadas nove vacas da raça Holandês em um delineamento inteiramente ao acaso, em arranjo de parcelas subdivididas com medidas repetidas no tempo. Os dados foram coletados durante o inverno e a primavera, nos quais foram medidas a frequência respiratória (FR), a frequência cardíaca (FC), a temperatura superficial (TS) e a temperatura retal (TR) dos animais, além da temperatura do ar, a umidade relativa e a temperatura de globo negro. Foram calculados o Índice de Temperatura e Umidade (ITU), Índice de Temperatura de Globo Negro e Umidade (ITGU) e Carga Térmica Radiante (CTR). O ITU, ITGU e CTR apresentaram aumentos no período da tarde, sugerindo um ambiente passível de estresse. Não foram observadas diferenças estatísticas (P>0,05) entre as estações do inverno e da primavera para nenhuma das variáveis fisiológicas. Somente a FC mostrou-se acima dos limites fisiológicos para bovinos. A FC, FR e TS apresentaram correlação positiva e significativa (P<0,01) com o ITU e o ITGU e a CTR. Contudo, não foi detectado estresse térmico nos animais na estação de inverno e da primavera, embora os parâmetros fisiológicos tenham apresentado correlação com os índices bioclimáticos. Palavras Chave: ITU, ITGU, CTR, vacas leiteiras, produção de leite AbstractThe objective of this study was to determine the physiological parameters of Holstein cows in milking during the winter and spring season and correlate these parameters with the bioclimatic indexes. We used nine Holstein cows in a completely randomized delimitation in a subdivided plot arrangement with repeated measures in time. Data were collected during the winter and spring, which were measured respiratory rate (RR), heart rate (HR), superficial temperature (ST) and rectal temperature (RT) from animals, besides the air temperature, the relative humidity and black globe temperature. It was calculated the temperature and humidity index (THI), the Black Globe Temperature and Humidity Index (BGTH) and Radiant Heat Load (RHL). The THI, BGTH and RHL showed increases in the afternoon suggesting an environment susceptible to stress. There were no statistical differences (P>0.05) between the seasons of winter and spring for any of the physiological variables. Only HR was above physiological limits for cattle. HR, RR and ST showed significant positive correlation (P<0.01) with the THI and BGTH and RHL. However, heat stress was not detected in animals in the winter and spring seasons, although the physiological parameters have shown a correlation with the bioclimatic indexes.

No abstract