In bacteria, the rate of cell proliferation and the level of gene expression are intimately intertwined. Elucidating these relations is important both for understanding the physiological functions of endogenous genetic circuits and for designing robust synthetic systems. We describe a phenomenological study that reveals intrinsic constraints governing the allocation of resources toward protein synthesis and other aspects of cell growth. A theory incorporating these constraints can accurately predict how cell proliferation and gene expression affect one another, quantitatively accounting for the effect of translation-inhibiting antibiotics on gene expression and the effect of gratuitous protein expression on cell growth. The use of such empirical relations, analogous to phenomenological laws, may facilitate our understanding and manipulation of complex biological systems before underlying regulatory circuits are elucidated.

Bacteria must constantly adapt their growth to changes in nutrient availability; yet despite large-scale changes in protein expression associated with sensing, adaptation, and processing different environmental nutrients, simple growth laws connect the ribosome abundance and the growth rate. Here, we investigate the origin of these growth laws by analyzing the features of ribosomal regulation that coordinate proteome-wide expression changes with cell growth in a variety of nutrient conditions in the model organism Escherichia coli. We identify supply-driven feedforward activation of ribosomal protein synthesis as the key regulatory motif maximizing amino acid flux, and autonomously guiding a cell to achieve optimal growth in different environments. The growth laws emerge naturally from the robust regulatory strategy underlying growth rate control, irrespective of the details of the molecular implementation. The study highlights the interplay between phenomenological modeling and molecular mechanisms in uncovering fundamental operating constraints, with implications for endogenous and synthetic design of microorganisms.