No abstract

Background. The aim of the study was comparative assessment of the effect of treatment using low frequency alternating magnetic field and permanent magnets on the quality of life, intensity of symptoms and the range of movements in patients with unilateral degenerative changes in the knee joint. Material and methods. The sample included 60 participants aged 55-75 years from “Senioren Zentrum Schloss Liechtenstein der Wiener Privat Klinik” in Austria. The patients were divided into two groups (EM and SM), depending on the applied form of treatment. EM patients underwent treatment using low frequency alternating magnetic field, applied on the knee joint with degenerative changes. The second group underwent 10 25-minute-long procedures. Two bipolar permanent magnets were placed on the patients’ knee joints 12 hours a day to wear them 10 days. The quality of life was measured using WOMAC scale, pain intensity was measured using visual analog scale (VAS) and the measurement of the range of motion in the knee joint was taken. Statistical analysis of the obtained data was conducted using Statistica program version 12 (StatSoft, Poland). Results. The results show that both the low frequency alternating magnetic field and permanent magnets have a statistically significant favorable effect on improvement of quality of life, reduce pain and improve the range of motion in patients with gonarthrosis. The between group comparison of the therapeutic effects has revealed a significantly greater improvement of the quality of life in the group of patients undergoing treatment using magnets. Conclusions. The benefits of the treatment using alternating magnetic field or permanent magnets in patients with gonarthrosis seem to be comparable in the light of the study results. However, the additional benefits of treatment with permanent magnets, due to the possibility of self-application after consultation with the specialist in this field, are of note. It is particularly important in cases of problems with direct access to specialist therapeutic centers. In the case of athletes, it is also possible to apply this form of treatment by the patients themselves after sport-related injuries or in preventive measures aimed at the improvement of natural processes of post-exercise restitution.

No abstract

Streszczenie:Fibromialgia występuje u około 3% ogółu społeczeństwa. W krajach wysoko rozwiniętych choroba ta postrzegana jest jako narastający, poważny problem społeczny. Psychosomatyczny i przewlekły charakter fibromialgii utrudnia osobom dotkniętym tą chorobą normalne funkcjonowanie w społeczeństwie i jest przyczyną obniżenia jakości ich życia. Podejmowane w fibromialgii leczenie objawowe obejmuje przede wszystkim metody w których dominującą rolę odgrywa farmakoterapia. Niefarmakologiczne metody leczenia tego schorzenia to stosunkowo nowy problem badawczy i terapeutyczny. W pracy omówiono aktualny stan wiedzy na temat roli aktywności fizycznej, zabiegów odnowy psychosomatycznej, fizykoterapii, technik relaksacyjnych oraz edukacji w leczeniu pacjentów z fibromialgią.Słowa kluczowe: fibromialgia, leczenie niefarmakologiczne, masaż, hydroterapia, ćwiczenia, edukacja. Abstract:Fibromyalgia is estimated to affect almost 3% of the population. In developed countries this particular disorder is assumed to be growing social problem. Psychosomatic and chronic character of fibromyalgia creates many problems for patients suffering of it in normal social activity and decreases the quality of their life. The symptomatic treatment is oriented on the pharmacological methods mainly. Non-pharmacological treatment seems to be new therapeutic and research problem. In this work the actual knowledge in subject of the physical activity, biological renewal, physiotherapy as well as methods of the relaxing and education therapy was presented in aspect of the fibromyalgia treatment.Key words: fibromyalgia, non-pharmacological treatment, massage, hydrotherapy, exercise, education. ological treatment, massage, hydrotherapy, exercise, education. 47 Fibromialgia (FM): definicja, epidemiologia, kryteria diagnostyczneFibromialgia (FM) (łac. fibrae -włókno, myalgia -ból mięś-nia) to zespół chorobowy zaliczany do grupy schorzeń reumatycznych. Charakteryzuje się uogólnionym bólem w ukła-dzie kostno-stawowym z występowaniem charakterystycznych punktów rozmieszczonych symetrycznie (tzw. punktów spustowych) wrażliwych na ucisk. Zgodnie z kryteriami przyjętymi przez American College of Rheumatology (1990) ból w FM ma charakter uogólniony, trwa dłużej niż trzy miesiące, występuje po lewej i prawej stronie ciała, w osi długiej ciała, poniżej i nad przeponą [1][2][3]. Charakterystyczne dla FM są ponadto uczucie przewlekłego zmęczenia, sztywność mięśni oraz zaburzenia jakości snu. Częstość tego schorzenia szacuje się średnio na 2-4% ogółu społeczeństwa. Rzeczywista liczba chorych jest jednak prawdopodobnie wyższa, z tego względu iż uważa się, że pewna część pacjentów nie jest w ogóle diagnozowana bądź została zdiagnozowana błędnie. Takie sytuacje mogą występować wówczas, gdy pojawiają się w diagnozie (FM): definition, epidemiology, diagnostic criteria Fibromyalgia (FM) (new Latin, fibro-, fibrous tissues, Gk. myo-, muscle, Gk. algos-, pain, meaning muscle and connective tissue pain) is a rheumatic condition. fibromyalgia has been considered a musculosk...

No abstract