Traumatic experiences and somatization are related in studies on complex trauma, though this relation is rarely studied in immigrants. The relationship between somatization and self-reported traumatic experiences and posttraumatic symptoms in patients attending a primary care service for immigrants was studied. The sample consisted of 101 patients attending a primary healthcare service dedicated to immigrants. Participants completed two self-assessment questionnaires specifically designed for use in transcultural research: the Bradford Somatic Inventory and the Harvard Trauma Questionnaire. Both were translated and back-translated into eight languages. Somatization was significantly related to traumatic events and posttraumatic symptoms. In primary care centers for immigrants, physicians should give particular attention to somatization as a possible sign of unreported posttraumatic symptoms.

BackgroundThe “Osserviamo” project, coordinated by the Municipality of Rome and the Department of Pediatrics and Child Neuropsychiatry of Sapienza University, aimed to validate an Italian version of the Ages and Stages Questionnaire-3 and to collect, for the first time in Italy, data on developmental disorders in a sample of 4,000 children aged 3 and 4 years. The present paper presents the preliminary results of the “Osserviamo” project.Methods600 parents of children between 39 and 50 months of age (divided in two age stages: 42 and 48 months) were contacted from 15 kindergarden schools.Results23.35% of the whole sample scored in the risk range of at least one developmental area of the Ages and Stages Questionnaire-3rd Edition (ASQ-3) and 7.78% scored in the clinical range. Specifically, 23.97% of the children in the 42-month age stage scored in the risk range and 5.79% scored in the clinical range. Males scored lower than females in the fine motor skills and personal–social development domains. Moreover, 22.79% of the children in the 48-month age stage scored in the risk range, while 9.55% scored in the clinical range. Males scored lower than females in fine motor skills.ConclusionItalian validation of the ASQ-3 and recruitment of all 4,000 participants will allow these data on the distribution of developmental disorders to be extended to the general Italian pediatric population. One main limitation of the study is the lack of clinical confirmation of the data yielded by the screening programme, which the authors aim to obtain in later stages of the study.

No abstract

Background and Objectives: Feeding problems occur more frequently among children with Autism spectrum disorder (ASD). The aim of this study was to analyse eating difficulties of ASD children through the direct observation of the caregiver-child co-regulation system. Methods: We compared 60 ASD children with a control group of 50 typically developing Italian children on the Scale for the Assessment of Feeding Interaction (SVIA). The Brief Autism Mealtime Behaviour Inventory (BAMBI) was used to define the presence of an eating disorder. Results: The ASD group showed higher scores on all dimensions of the SVIA compared to the control group. The SVIA and the BAMBI showed significant correlations. In a second step, the ASD sample was divided into two subgroups, children with and without feeding difficulties. The comparison between the ASD subgroups with the control group on the SVIA scales showed significant differences on all dimensions. Finally, significant differences emerged between the two ASD subgroups in three SVIA dimensions. Conclusion: These data suggest the importance of direct observation of feeding in the assessment of children with ASD. The SVIA seems to be able to point out some feeding difficulties in these subjects and to discriminate ASD with and without an eating disorder. Critical aspects of the application of SVIA to autistic children are discussed.