Manuscrit soumis à la rédaction le 25 juillet 2012 ; commentaires éditoriaux formulés aux auteurs le 27 janvier 2013 et le 6 mars 2014 ; accepté pour publication le 7 mars 2014 Résumé -Objectif : Porter un regard critique sur la qualité du sommeil chez les internes affectés à l'hôpital Hôtel-Dieu de France à Beyrouth (Liban), afin de recenser les différents facteurs pouvant engendrer une perturbation de leur sommeil. Méthodes : C'est une étude transversale qui concerne tous les internes (étudiants de sixième et septième années de médecine). A la fin du mois de décembre 2010, un questionnaire composé de deux parties a été distribué aux internes suite aux cours magistraux. La première partie du questionnaire inclut des questions sur les caractéristiques démographiques, les horaires du travail et l'hygiène du sommeil. La deuxième partie du questionnaire correspond à la version française validée du Pittsburg Sleep Quality Index. Les données ont été analysées par le programme SPSS (Version16.0). Résultats : Parmi les 140 internes sollicités, 101 ont répondu au questionnaire. La prévalence de la mauvaise qualité du sommeil retrouvée chez les internes à l'hôpital Hôtel-Dieu de France est plus élevée que celle retrouvée chez les étudiants en médecine et les résidents en Iran (15 %) et comparable à celle retrouvée chez les étudiants en médecine en Lituanie (40 %) et à Hong-Kong (57,5 %). En analyse bi variée, une relation significative a été trouvée entre la mauvaise qualité du sommeil et le manque de repos après la garde (p = 0,034), la consommation élevée de caféine (p = 0,038) ainsi que l'utilisation de l'ordinateur le soir (p = 0,007). En analyse multi variée, une consommation élevée de caféine et l'utilisation de l'ordinateur restent les deux déterminants significatifs de la mauvaise qualité du sommeil. Conclusion : La prévalence de la mauvaise qualité du sommeil chez les internes à l'hôpital Hôtel-Dieu de France est élevée. La mauvaise qualité du sommeil est corrélée à la consommation élevée de caféine et l'usage de l'ordinateur le soir.* Du matériel éditorial complémentaire est disponible en ligne sur la version électronique du présent article.Article publié par EDP Sciences 32 E. Slim et al.