No abstract

ÖZ GİRİŞ ve AMAÇ:Varfarin tedavisi alan hastalarda kronik venöz yetmezliğinin perkütan tedavisi sonuçlarını araştıran çalışma sayısı özellikle glue ablasyon açısından yetersizdir. Çalışmamızın amacı, siyanoakrilat ile glue ablasyon veya radyofrekans ile endovenöz termal ablasyon tedavilerinin, erken ve orta dönem sonuçlarını değerlendirmek ve bu teknikleri varfarin tedavisi alan hasta grubunda karşılaştırmaktır. YÖNTEM ve GEREÇLER:Ocak 2013 ile Ocak 2018 tarihleri arasında, kronik venöz yetmezliği tanısı ile büyük safen venin tümesan veya lokal anestezi altında, siyanoakrilat ile glue ablasyon veya radyofrekans ile endovenöz termal ablasyon tedavisi yapılan toplam 306 hasta çalışmaya dahil edildi. 306 hastanın 30'una (12 erkek, 18 kadın; ort. yaş 63,28 ± 3.46 yıl; dağılım 51-72 yıl) varfarin tedavisi altında glue ablasyon (11 hasta) veya endovenöz termal ablasyon (19 hasta) tedavisi uygulandı.BULGULAR: Takip süresi içerisinde 5 hastada (% 16.6) rekanalizasyon gözlendi. Bu 5 hastadan 4'üne (% 21) radyofrekans ile endovenöz termal ablasyon, 1'ine (% 9) ise glue ablasyon tedavisi uygulanmıştı. Siyanoakrilat ile glue ablasyon ve radyofrekans ile endovenöz termal ablasyon tedavilerinin bir yıllık başarı oranları sırasıyla % 90,9 ve% 78,9 bulundu (P = 0,047). Rekanalizasyon gelişen beş hasta ise glue ablasyon ile % 100 başarı ile tedavi edilmiştir. TARTIŞMA ve SONUÇ: İşlem sonrası kanama veya derin ven trombozu olmaksızın glue ablasyon işlemi varfarin tedavisi altında güvenli ve etkili bir şekilde yapılabilmekle beraber, radyofrekans ile endovenöz termal ablasyon tedavisine kıyasla orta dönem sonuçları daha üstün bulunmuştur.Anahtar Kelimeler: Glue ablasyonu, termal ablasyon, Radyofrekans, büyük safen ven, kronik venöz yetmezlik. ABSTRACT INTRODUCTION:The number of articles examining the percutaneous treatment of chronic venous insufficiency in patients receiving warfarin therapy is insufficient especially for glue ablation. The aim of our study was to evaluate the early and midterm postprocedural outcomes of glue ablation with cyanoacrylate closure and endovenous thermal ablation with radiofrequency and to compare these techniques in a group of patients with uninterrupted warfarin therapy. , a total of 306 patients who underwent glue ablation or endovenous thermal ablation with radiofrequency of the great saphenous vein under either tumescent or local anesthesia due to chronic venous insufficiency were included in this study. Of 306 patients, 30 patients (12 males, 18 females; mean age 63,28±3,46 years; range 51 to 72 years) underwent either glue ablation (11 patients) or endovenous thermal ablation (19 patients) under warfarin therapy. RESULTS:Recanalization was observed in 5 patients (16.6%) during the follow-up period. Of these 5 patients, 4 patients (21%) underwent endovenous thermal ablation with radiofrequency and 1 patient (9%) underwent glue ablation.One-year success rate of glue ablation with cyanoacrylate closure and endovenous thermal ablation with radiofrequency were 90,9% and 78,9%, respectively (P=0.0...