Urbanization development is the main cause of drastic habitat changes and biodiversity loss, and urban green space construction is one of the effective ways to mitigate biodiversity decay. The proper construction of urban green space landscapes can maintain or increase the resources provided by urban biodiversity, especially bird diversity. This paper is based on 4112 papers published in this research area between 2002 and 2022, and CiteSpace was used to conduct a bibliometric analysis of the research area in terms of the number of articles published, the country or region of publication, core authors, and academic development. The paper systematically reviews the hotspots, history, and frontiers of research on landscape architecture and bird diversity. At the same time, the relationship between landscape construction and bird diversity is discussed in the context of landscape features, vegetation characteristics, and human behavioral activities. The results revealed: (1) research on the association between landscape camping and bird diversity received high priority from 2002 to 2022. Moreover, this research area has become a mature discipline. (2) Throughout the research history, there are four research hotspots (fundamental research on bird communities, influencing factors related to changes in bird community characteristics, research on bird activity rhythms, and ecological and ornamental values of birds), four development stages (2002–2004, 2005–2009, 2010–2015, and 2016–2022), and several research frontiers. (3) Our aim was to reasonably consider the activity characteristics of birds in future landscape construction, and to thoroughly study the landscape construction strategies and management principles for the harmonious coexistence of humans and birds.