Même si le territoire et la quasi-totalité de la population du Chili n’ont pas connu la souffrance de la mort et les destructions matérielles produites par les combats, le conflit mondial s’installe progressivement dans le quotidien de la société. La rivalité entre les belligérants se retrouve au Chili à différents niveaux. La question de la neutralité du pays fut un point de débat entre les membres des élites chiliennes. Dans le cadre de ce débat, face à un discours « occidentaliste », le discours nationaliste exprimait une redéfinition de l’identité chilienne basée sur un refus de plus en plus affirmé de l’adoption des modèles européens en tant que principes structurants de l’ordre, du progrès et de la civilisation.

No abstract

Estudio sobrE la génEsis y la rEalización dE una Estructura urbana: la construcción dE la rEd dE alcantarillado dE santiago dE chilE (1887-1910) 1 rEsumEn Desde fines del siglo xix y principios del siglo xx, la ciudad de Santiago de Chile conoce un importante proceso de transformación general en el cual la ciudad y lo urbano comienzan a tomar una gran importancia socio-económica y discursiva. A partir de las fuentes que nos ofrecen los debates parlamentarios y municipales, los textos legislativos, la prensa, la literatura científica de la época y los archivos empresariales, mostramos que la construcción del alcantarillado de Santiago se nos presenta en este trabajo como un fenómeno temporal que condensa lo económico, lo técnico, lo político y lo discursivo en el ejercicio del poder y de la administración pública.Palabras claves: Santiago de Chile, siglo xix, higienismo, aguas urbanas, obras públicas, ciudad. abstractDuring the end of the nineteenth and at the beginning of the twentieth century, the city of Santiago, Chile experienced an important process of transformation in which the city and the urban started to assume socio-economic and discursive prominence. Using evidence gathered from parliamentary and municipal debates, legislative text, the press, scientific literature from the era and business archives this paper shows that the construction of Santiago's sewage system was a phenomenon that condensed the economic, the technical, political and the discursive in the exercise of power and the administration of the public during that time.

A partir de la definición de paisaje y la importancia de la mirada en sus representaciones y su historicidad, proponemos en este artículo el análisis de los relatos de cinco viajeros europeos (Charles Wiener, Paul Marcoy, Théodore Ber, Luigi  Balzan y Manuel de Almagro y Vera) en los cuales describen su confrontación con el lago Titicaca y sus orillas. El paisaje lo concebimos en este trabajo como una adquisición cultural, una representación producida por la mirada, es decir, una  perspectiva intelectual situada en el espacio y el tiempo, una abstracción que moviliza referentes y procesos culturales. ABSTRACT In this article we propose the analysis of the accounts of five European travelers (Charles Wiener, Paul Marcoy, Théodore Ber, Luigi Balzan y Manuel de Almagro y Vera). Your books describe your confrontation with the lake Titicaca and his  shores. We define the landscape as a cultural acquisition, a representation produced by the look, an intellectual perspective placed in the space and the time, an abstraction that mobilizes modals and cultural processes.

No abstract