Significance Anopheles gambiae females are the principal vectors of malaria, a disease that kills more than 600,000 people every year. Current control methods using insecticides to kill mosquitoes are threatened by the spread of resistance in natural populations. A promising alternative control strategy is based on interfering with mosquito reproduction to reduce the number of malaria-transmitting females. Here we show that a male hormone transferred to the female during sex induces large changes in female behavior. These changes, defined as the postmating switch, include a physical incapacity for fertilization by additional males and the ability to lay mature eggs. Tampering with the function of this hormone generates unprecedented opportunities to reduce the reproductive success of Anopheles mosquitoes and impact malaria transmission.

Culex mosquitoes are a global vector for multiple human and animal diseases, including West Nile virus, lymphatic filariasis, and avian malaria, posing a constant threat to public health, livestock, companion animals, and endangered birds. While rising insecticide resistance has threatened the control of Culex mosquitoes, advances in CRISPR genome-editing tools have fostered the development of alternative genetic strategies such as gene drive systems to fight disease vectors. However, though gene-drive technology has quickly progressed in other mosquitoes, advances have been lacking in Culex. Here, we develop a Culex-specific Cas9/gRNA expression toolkit and use site-directed homology-based transgenesis to generate and validate a Culex quinquefasciatus Cas9-expressing line. We show that gRNA scaffold variants improve transgenesis efficiency in both Culex quinquefasciatus and Drosophila melanogaster and boost gene-drive performance in the fruit fly. These findings support future technology development to control Culex mosquitoes and provide valuable insight for improving these tools in other species.

Insects, unlike vertebrates, are widely believed to lack male-biased sex steroid hormones1. In the malaria mosquito Anopheles gambiae, the ecdysteroid 20-hydroxyecdysone (20E) appears to have evolved to both control egg development when synthesized by females2 and to induce mating refractoriness when sexually transferred by males3. Because egg development and mating are essential reproductive traits, understanding how Anopheles females integrate these hormonal signals can spur the design of new malaria control programs. Here we reveal that these reproductive functions are regulated by distinct sex steroids through a sophisticated network of ecdysteroid-activating/inactivating enzymes. We identify a male-specific oxidized ecdysteroid, 3-dehydro-20E (3D20E), which safeguards paternity by turning off female sexual receptivity following its sexual transfer and activation by dephosphorylation. Notably, 3D20E transfer also induces expression of a reproductive gene that preserves egg development during Plasmodium infection, ensuring fitness of infected females. Female-derived 20E does not trigger sexual refractoriness but instead licenses oviposition in mated individuals once a 20E-inhibiting kinase is repressed. Identifying this male-specific insect steroid hormone and its roles in regulating female sexual receptivity, fertility and interactions with Plasmodium parasites suggests the possibility for reducing the reproductive success of malaria-transmitting mosquitoes.