RESUMOObjetivou-se com este trabalho avaliar a tendência de dados climáticos nos últimos 14 anos, na região de Lavras, MG, comparando-os com aqueles da série histórica do período de 1961 a 1990. Foi utilizado o método do balanço hídrico de Thornthwaite & Mather (1955)para os dados do período de 1961-1990 e para os dados recentemente observados de 1991-2004. O método do balanço hídrico de Thornthwaite considera a evapotranspiração potencial, a precipitação pluvial, o armazenamento de água no solo e seu subsequente uso. Este método também apresenta os períodos de excesso e deficiência hídrica, então utilizados no método de classificação climática de Thornthwaite para determinar os índices de umidade e de aridez. Os índices resultaram na fórmula climática de Thornthwaite que nesta comparação, mudou de B 3 r B 3 a para B 2 r B 3 a no período mais recente. A classificação climática de Köppen, também utilizada neste trabalho não apresentou diferenças para ambos os períodos, permanecendo Cwa.Termos para indexação: Climatologia, balanço hídrico, classificação climática. ABSTRACTThe purpose of this study was to evaluate the climatic data tendency in the last 14 years of monthly rainfall and temperatures in Lavras region, MG state , compared to those of the historical series of 1961-1990 period. The Thornthwaite s water balance method was employed for the climatological data of and for the last observed data of 1991-2004. The Thornthwaite s & Mather´s water balance method considers the potential evapotranspiration, the rainfall, the storage of water in the ground and its subsequent use. This method also shows hidric excess and deficiency periods, then used on the Thornthwaite s climatic classification method to determine the moisture and aridity index of the climate. The index resulted on the Thornthwaite s climatic formula wich changed from B 3 r B 3 a to B 2 r B 3 a in the most recent reiod. The Köppen climatic classification method, also employed in this work, showed no changes, remaining Cwa for both periods.Index terms: Climatology, water balance, climatic classification methods. (Recebido em 4 de novembro de 2005 e aprovado em 15 de março de 2007)As atividades agrícolas, devido às variações dos elementos climáticos, estão sempre expostas a riscos e insucessos. Dentre os elementos climáticos, a precipitação pode apresentar grande variabilidade. Neste caso, o excesso ou falta de água afeta o sistema solo-plantaatmosfera e reduz a produtividade agrícola. O balanço hídrico climatológico é um método contábil que fornece o saldo de água disponível no solo, em outras palavras, contabiliza a entrada e saída de água numa região. A partir destes cálculos torna-se simples fazer-se a classificação climática, porque os dados necessários são justamente variáveis já determinadas na resolução do balanço hídrico. Na metodologia são empregados apenas dados de temperatura do ar e de precipitação pluvial. Também é um critério muito apropriado para definir as características climáticas do local e para tanto se utilizam os valores médi...

In 100 years of history, the campus of the University has been urbanized each year, mainly after 1964, when the school became a Federal establishment. Although aerial photographs of the UFLA campus were taken in 1964, 1971, 1979 and 1985, until this late date no mapping had not been performed to assess how changes have occurred over the past years. The last time that the campus was photographed was in 1985 and there was no knowledge of the present distribution and area of such urban land, agricultural land, forest land, water and other uses. This way, a Quickbird satellite imagery have been taken in April 2009. Thus, using Quickbird satellite imagery and 1985, 1964 aerial photographs were produced land use and land cover mappings for these times of the UFLA campus in order to quantify, review and assess the changes in this period. The classes were distributed in five categories: urban areas, forest land, agricultural land, , water and other uses. The boundaries of the classes were manually done using vector based line following digitization. The major land uses in the campus were agricultural crops and pasture. The forest land areas increased from 1964 to 2009. In the year of 2009 the campus presents good vegetation coverage (forest land, pine and eucalyptus). From 1964 to 2009 the main use category was agricultural land but there was a gradual reduction of this use over the past years. The urban areas have been expanded following the growth of number of students in the years 1964, 1985 and 2009 that was 108, 1,760 and 5,338, respectively. Finally, the aerial photographs and the satellite image allowed tracking very well the evidences of these changes.

No abstract

RESUMENEn este estudio se tuvo como objetivos identificar las situaciones vivenciadas por pacientes quemados, percibidas por ellos durante el internamiento como significantes e identificar los sentimientos y consecuencias derivadas de las situaciones relatadas. La Técnica del Incidente Crítico fue utilizada para recolectar datos a partir de relatos de hechos observados y vivenciados previamente por los pacientes. Treinta pacientes fueron sometidos a una entrevista semi estructurada. Las situaciones identificadas como significantes se categorizaron de la siguiente forma: sentir dolor y tener que someterse a procedimientos; vivir una experiencia nueva, recibir apoyo de la familia y del equipo y conocer la situación de otras personas quemadas. Los sentimientos y comportamientos relatados fueron: ansiedad y miedo, sufrimiento y confort al ver a otras personas en peores condiciones. La vivencia de esa experiencia trajo como consecuencias: cambio de valores, en el estilo de vida, en el papel social y en la salud. DESCRIPTORESQuemaduras/reabilitación. Atención de enfermería. Hospitalización. Emociones. RESUMOEste estudo teve como objetivos identificar as situações vivenciadas por pacientes queimados, percebidas por eles durante a internação como significantes, e identificar os sentimentos e conseqüências decorrentes das situações relatadas. A Técnica do Incidente Crítico foi utilizada para coletar dados com base nos relatos de fatos observados e vivenciados previamente pelos pacientes. Trinta pacientes foram submetidos à entrevista semi-estruturada. As situações identificadas como significantes foram categorizadas da seguinte forma: sentir dor e ter que se submeter a procedimentos; viver uma experiência nova, receber apoio da família e da equipe e conhecer a situação de outras pessoas queimadas. Os sentimentos e comportamentos relatados foram: ansiedade e medo, sofrimento e conforto ao ver outras pessoas em piores condições. A vivência dessa experiência trouxe como conseqüên-cias: mudanças de valores, no estilo de vida, no papel social e na saúde.