No abstract

Neste sentido, o Brasil e a Espanha vêm se inserindo no cenário mundial das migrações internacionais atuais, desempenhando cada qual um papel migratório diferente e invertido durante a década de 80: o Brasil como país de emigração e a Espanha de imigração. Assim, a Espanha tem se convertido num dos destinos da emigração brasileira, embora não seja um dos principais.Este artigo procura oferecer uma visão sobre a realidade social do coletivo de imigrantes brasileiros estabelecidos na Espanha, a partir de dados secundários procedentes de diversas fontes oficiais espanholas. IntroduçãoSem dúvida, os movimentos de população têm sido uma constante na história da humanidade, como conseqüência de mudanças climáticas, crescimentos demográficos ou necessidades econômicas. Porém, na atualidade, os fluxos migratórios adquirem especial relevância devido ao alcance global dos mesmos. Assim, todos os países vêem-se afetados, de um modo ou de outro, pelas correntes migratórias internacionais: todos são países de origem, de trânsito ou de destino de migrantes, ou então as duas ou as três situações a um só tempo (OIM, 2003).

El objetivo del artículo es plantear el contexto teórico de las características que envuelven el fenómeno de las familias multiculturales, es decir, aquellas familias en las que el origen étnico o la primera nacionalidad de uno de los miembros de la pareja no es la española (también llamadas parejas o matrimonios mixtos). Se trata de analizar las consecuencias que se derivan de la diversidad cultural, más allá de la cuantificación del hecho migratorio y presentar la metodología del estudio financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia.

ResumenEl presente trabajo constituye un estudio de carácter exploratorio sobre las representaciones y las imágenes sociales que transmite la prensa española acerca de la mujer inmigrante. A través de un análisis cualitativo de las noticias aparecidas durante el 2004 en los tres diarios nacionales más importantes (El País, El Mundo y el ABC), se indaga en las temáti-cas y en las situaciones más relevantes en las que aparece, su relación con otros grupos o actores sociales, los principales roles que desempeña en la noticia y el tipo de protagonismo que ejerce en las noticias. El análisis de los datos muestra la invisibilidad de la mujer inmigrante y su representación marginal y vulnerable en la prensa. Palabras clave: inmigración femenina, prensa escrita, imágenes sociales, estereotipos. Abstract. The representation of immigrant women in the national pressThe aim of this investigation is to explore the social representations and images that the Spanish press transmits about immigrant women. Inquiring the news appeared in 2004 in the most important national newspapers (El País, El Mundo and ABC) and using a qualitative analysis, this research brings to light the most frequent clichés and social situations of these women in the press, their relations with other social groups, their main roles and their prominence in news. The results show the invisibility of immigrant women and their marginal and vulnerable representation in the press.

Este artículo analiza los procesos de integración profesional de los médicos latinoamericanos en el mercado de trabajo de salud catalán, en España, así como sus posibilidades de desarrollo profesional. El artículo se basa en dos investigaciones de carácter cualitativo que han utilizado entrevistas en profundidad con médicos latinoamericanos residentes en la Comunidad Autónoma de Cataluña. Los resultados del trabajo permiten identificar diversos procesos de integración profesional de estos médicos inmigrantes, al tiempo que muestran las principales barreras que enfrentan en dichos procesos.