Artigo recebido em 15/12/2016 e aceito em 21/04/2017. R E S U M O O aumento de áreas impermeabilizadas nas bacias urbanas pode ser responsável por alterações significativas no escoamento podendo impactar os sistemas de drenagem urbana por inundações cada vez maiores e mais frequentes. Para a quantificação do escoamento devido a uma dada chuva sobre uma bacia urbana, podem ser utilizados modelos chuva-vazão os quais necessitam, dentre outros dados, do percentual de impermeabilização da bacia. Para a determinação deste percentual faz-se necessário o uso de sistemas de informação geográfica (SIG). Estes oferecem recursos de aquisição, tratamento e processamento de dados com base em imagens aéreas e de sensores remotos. Utilizando-se geotecnologias modernas, foi estabelecida neste trabalho uma relação entre a taxa de impermeabilização e a densidade populacional, tomando-se como base imagens multiespectrais do satélite Quickbird, contemplando áreas da cidade de Aracaju e dados do censo demográfico do IBGE. Para tanto, efetuou-se a classificação da imagem e a partir desta, determinou-se a taxa de impermeabilização de áreas da cidade onde se sabe que o adensamento populacional tem crescido nos últimos anos. Tais taxas de impermeabilização foram empregadas no modelo chuva-vazão IPHS1 para simular a vazão de pico de acordo com a densidade populacional e o grau de impermeabilização. Como resultado, a taxa média de impermeabilidade encontrada foi de 75,8%, que é alta podendo quase duplicar a magnitude das cheias na região dependendo do período de retorno, fato constatado através das simulações hidrológicas com um aumento de 110% na vazão de pico para um aumento de 133,8% na densidade populacional em um bairro avaliado. Palavras-chave: Enchentes, área impermeabilizada, densidade populacional, Aracaju Land use and population density Impacts on runoff in a Brazilian northeast urban area via geotechnology and hydrologic modeling A B S T R A C TImpervious area in urban watersheds is likely responsible for significant changes in the generated runoff, with the occurrence of more frequent floods and direct impact on urban drainage systems. To quantify the direct runoff due to rainfall on a given watershed, rainfall-runoff models have been used. However, they require specific data such as the percentage of impervious area of a watershed. Geographic information systems (GIS), which is based on aerial images and remote sensing data, is capable of identifying and quantifying the types of land uses and its percentage. In this work the relation between the population density and rate of area impermeabilized was established using multispectral images from Quickbird satellite covering the city of Aracaju and also the census data of the city. After the image classification the rate of impervious area for a given census sector was determined. Such rates was applied to the rainfall runoff model IPHS1 to simulate the peak discharge according to the percentage of impervious area of a watershed. As a result, it was found that the average rate of...