No abstract

SUMMARYThis article describes health promotion for older people in the Czech Republic from the European perspective 1 . It is based on findings from the European project healthPROelderly. Implementation of health promotion in the Czech republic as a new public health concept is outlined from the historical point of view. Structures and processes of health promotion in the Czech Republic are described in the context of social policy, demography and health. The European project healthPROelderly is presented and the outcomes of an international literature search statistically analysed. Participating countries were divided into three macro-regions according to their geographical location and political and historical tradition -Mediterranean, West-European and formerly East-European macro-regions. The outcome of correspondence analysis partially confirms the hypothesis on the cultural background of the health promotion activities and strategies. Concerning themes addressed by health promotion projects most countries belonging to the Mediterranean or "Western European" macro-regions have concentrated on similar themes whereas this is not valid for the countries of the "Former Eastern European" macro-region. The hypothesis on macro-regional similarities in relation to settings of health promotion projects was not confirmed. In the conclusions the location of the Czech Republic in an international perspective is discussed and three Czech selected best practice projects are evaluated in relation to the statistical findings.

The large-scale change of Czech society since 1989 has involved the democratic transformation of the health system. To empower the patient was one important goal of the healthcare reform launched immediately after the Velvet Revolution. The process has been enhanced by the accession of the Czech Republic to the European Union and the adoption of important European conventions regulating the area. The concept of informed consent and a culture of negotiation are being inserted into a traditionally paternalistic culture. Our article describes the current situation on the issue of the communication of information on state of health and treatment, and on the question of the participation of the patient in decisions on treatment. We present empirical results of a public opinion survey on this issue. The results show a still prevailing submissive attitude towards the physicians, despite the fact that the concept of informed consent has become more and more publicly familiar (42% of respondents gave the completely correct answer regarding informed consent). The impact of age, education and sex on answers to the questionnaire was analysed. Men, younger and more educated respondents were more likely to show the autonomous attitude, whereas women, older and less educated people tended to show the traditional submissive attitude. Further, our article raises the question of the cultural and historical background within which the current ethically and legally binding norms (products of western democracies, in fact) are interpreted. The question is how far cultural modifications are tolerable in the practical implementation of universal ethical constructs (informed consent).

This article focuses on rationing of expensive medical care in the Czech Republic. It distinguishes between political and clinical decision levels and reviews the debate in the Western literature on explicit and implicit rules. The contemporary situation of the Czech health care system is considered from this perspective. Rationing reoccurred in the mid 90s after the shift in health care financing from fee-for-service to prospective budgets. The lack of explicit rules is obvious. Implicit forms of rationing, done by physicians at the clinical level prevail, implying uncontrolled power of the medical profession and lacking transparency for ethical considerations of equity to access. It seems to be acceptable for physicians to play the role of allocators, probably because of their experience with rationing during the socialist period. Traditional rationing stereotypes from the previous regime seem to persist despite the health care system transformation during the 90s.

SUMMARYAim: The problem of family care for people dependent on another person has only recently become a focus of research. As demand for health and social services has not been adequately met by public service providers, growing attention has been given to informal care and the integration of families within systems of health and social care at the community level. This paper presents the results of a survey on informal carers' views and opinions under the current conditions of social support in the Czech Republic. The survey was based on theoretical concepts of caring societies, deinstitutionalization, refamilization, and integrated community care, and aimed to shed light on caring families' experiences and needs in the Czech Republic.Methods: Family lay carers completed an original self-administered questionnaire. A convenient sample of 200 family carers was selected.Results: The survey collected information about the most influential factors in determining whether the families continue to provide care for their relatives in the household. More than 50% of the caregivers provide care from moral and emotional reasons. Financial problems, risk of losing their jobs, and further deterioration of health of the person they care for emerged as key risk factors, but overall, determination among carers to continue providing care "at any cost" was high (53%).Conclusions: Involving local communities and services, e.g. general practitioners (GPs) to a greater extent in the coordination of various social and health services, and in support mechanisms at the juncture between informal and formal care would make it easier for family carers to continue providing long-term care.