Gender inequity negatively affects health in Central America. In 2011, we conducted 60 semistructured interviews and 12 photovoice focus groups with young coupled men and women in León, Nicaragua, to explore the ways in which social norms around marriage and gender affect sexual health and gender-based violence. Participants' depictions of their experiences revealed gendered norms around infidelity that provided a narrative to justify male expressions of jealousy, which included limiting partner autonomy, sexual coercion, and physical violence against women, and resulted in increased women's risk of sexually transmitted infections, including HIV. By understanding and taking account of these different narratives and normalized beliefs in developing health- and gender-based violence interventions, such programs might be more effective in promoting gender-equitable attitudes and behaviors among young men and women in Nicaragua.

Las lesiones liquenoides orales son parte de un grupo de lesiones de mucosa oral descritas como estados patológicos con potencial premaligno, relacionadas a factores locales y hábitos de consumo, que incluyen abuso de drogas. Considerando que el consumo de sustancias psicoactivas es una preocupación creciente entre población joven y existen reportes de aumento en la incidencia de lesiones de mucosa oral y tumores de la cavidad oral en este mismo grupo etario; se ha convertido en una prioridad de salud pública la atención y control de uso de sustancias en muchos países, por sus implicaciones sociales y económicas. El objetivo del estudio fue caracterizar clínica e histopatológicamente lesiones de mucosa oral encontradas como hallazgo eventual en paciente con policonsumo de sustancias psicoactivas, evidencia que es parte de un estudio epidemiológico de mayor envergadura en un grupo caracterizado como población de jóvenes en riesgo de exclusión social en León, Nicaragua. Presentación de caso de paciente masculino de 24 años, historial de policonsumo de sustancias desde hace diez años, actualmente en rehabilitación ambulatoria. Al examen clínico intraoral se encontró lesión blanquecina en toda la extensión de carrillos de forma bilateral. La biopsia mostró resultados compatibles con lesión liquenoide oral, a 6 meses de control se evidencia evolución favorable con reducción del 30% de lesiones. Conclusión: Las lesiones con potencial premaligno requieren modificación y control de hábitos de consumo, así como observación de la evolución de las lesiones cada 6 meses por equipos multidisciplinarios.