Infections with the protozoan parasite Toxoplasma gondii are frequent, but one of its main consequences, ocular toxoplasmosis (OT), remains poorly understood. While its clinical description has recently attracted more attention and publications, the underlying pathophysiological mechanisms are only sparsely elucidated, which is partly due to the inherent difficulties to establish relevant animal models. Furthermore, the particularities of the ocular environment explain why the abundant knowledge on systemic toxoplasmosis cannot be just transferred to the ocular situation. However, studies undertaken in mouse models have revealed a central role of interferon gamma (IFNγ) and, more surprisingly, interleukin 17 (IL17), in ocular pathology and parasite control. These studies also show the importance of the genetic background of the infective Toxoplasma strain. Indeed, infections due to exotic strains show a completely different pathophysiology, which translates in a different clinical outcome. These elements should lead to more individualized therapy. Furthermore, the recent advance in understanding the immune response during OT paved the way to new research leads, involving immune pathways poorly studied in this particular setting, such as type I and type III interferons. In any case, deeper knowledge of the mechanisms of this pathology is needed to establish new, more targeted treatment schemes.