Background An increasing number of studies have shown that dysregulated miR-589-3p is associated with multiple diseases. However, the role of miR-589-3p in osteogenic differentiation of periodontal ligament stem cells (PDLSCs) remains unknown. This study aimed to explore the biological function and potential molecular mechanism of miR-589-3p in osteogenic differentiation of PDLSCs. Methods GSE159508 was downloaded from Gene Expression Omibus (GEO, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/geo/). Differentially expressed miRNAs between osteogenic induction PDLSCs versus non-induction PDLSCs were obtained by R software. miR-589-3p mimic and miR-589-3p inhibitor and corresponding negative control were obtained and to identify the role of miR-589-3p in osteogenic differentiation of PDLSCs. ALP staining and ARS were used to evaluate ALP activity and mineralization, respectively. The targeted binding relationship between miR-589-3p and ATF1 was predicted and verified by target prediction analysis and dual-luciferase assay. Furthermore, the functional mechanism based on miR-589-3p and ATF1 in osteogenic differentiation of PDLSCs was further investigated through rescue experiments. Results According to the cut-off criteria with log 2 FC > 1.0 and P < 0.05, 514 differentially expressed miRNAs were identified between osteogenic induction and non-induction PDLSCs, including 309 upregulated miRNAs and 205 downregulated miRNAs. Compared with control PDLSCs, miR-589-3p expression level was notably increased in PDLSCs that underwent osteogenic induction. The overexpression of miR-589-3p promoted the cell viability of PDLSCs, while the low expression of miR-589-3p had the opposite effect. The dual luciferase reporter assay verified that ATF1 was proved to be a direct target of miR-589-3p in PDLSCs. And overexpressed miR-589-3p reduced the expression of ATF1. Overexpression of miR-589-3p enhanced the osteogenic capacity of PDLSCs, as demonstrated by increases in ALP activity, matrix mineralization, and RUNX2, OCN and OSX expression. In addition, the rescue experiments confirmed that overexpressed ATF1 restored the effects of overexpressed miR-589-3p on cell proliferation and osteogenic differentiation of PDLSCs. Conclusion miR-589-3p could down-regulate the expression of ATF1, thereby promote the proliferation and osteogenic differentiation of PDLSCs. This finding may provide a new therapeutic target for molecular therapy of periodontitis.