Three-dimensional (3D) digital brain atlases and high-throughput brain wide imaging techniques generate large multidimensional datasets that can be registered to a common reference frame. Generating insights from such datasets depends critically on visualization and interactive data exploration, but this a challenging task. Currently available software is dedicated to single atlases, model species or data types, and generating 3D renderings that merge anatomically registered data from diverse sources requires extensive development and programming skills. Here, we present brainrender: an open-source Python package for interactive visualization of multidimensional datasets registered to brain atlases. Brainrender facilitates the creation of complex renderings with different data types in the same visualization and enables seamless use of different atlas sources. High-quality visualizations can be used interactively and exported as high-resolution figures and animated videos. By facilitating the visualization of anatomically registered data, brainrender should accelerate the analysis, interpretation, and dissemination of brain-wide multidimensional data.

Highlights d DN/IPN thalamocortical activity conveys a reliable feedforward motor timing signal d Silencing DN/IPN or recipient regions of thalamus blocks movement initiation d Photostimulation of the DN/IPN thalamocortical pathway triggers movement d Thalamocortical activation drives behavioral contextdependent movement initiation

No abstract

High-resolution whole-brain microscopy provides a means for post hoc determination of the location of implanted devices and labelled cell populations that are necessary to interpret in vivo experiments designed to understand brain function. Here we have developed two plugins (brainreg and brainreg-segment) for the Python-based image viewer napari, to accurately map any object in a common coordinate space. We analysed the position of dye-labelled electrode tracks and two-photon imaged cell populations expressing fluorescent proteins. The precise location of probes and cells were physiologically interrogated and revealed accurate segmentation with near-cellular resolution.