The article examines the adherence of citizens to the quick test for HIV in the Counseling and Early Detection of HIV/AIDS Center (CAD), in the city of Bragança (Northeast Portugal). Specifically, it seeks to examine the role of a fast diagnosis in the fight against AIDS within the Portuguese public health system, to understand the circumstances underlying the demand for the service and to interpret the perceptions and practices of CAD users. In terms of methodology, it was a case study based on ethnographic inquiry, linking direct observation, informal conversations and interviews, which was associated with extensive documental and statistic research. The results obtained allow us to state that the quick test gave a very positive contribution to the fight against HIV/AIDS infection, facilitating citizen access to knowledge of their serological status almost instantly and improving their follow-up by health technicians. The so-called "dissipation of uncertainty", following sexual risk behavior, is the main reason that leads users to perform a quick test. Keywords: Sexual Risk Behaviors; HIV/Aids; Information; Anonymity; Quick Test. Fernando Bessa Ribeiro ResumoO artigo analisa a adesão dos cidadãos ao teste rápi-do de despistagem do VIH no Centro de Aconselhamento e Deteção Precoce do VIH/sida (CAD) da cidade de Bragança (Nordeste de Portugal). Em concreto, procura-se examinar o papel do diagnóstico rápido na luta contra a infeção pelo VIH/sida no quadro do sistema público de saúde português, compreender as circunstâncias subjacentes à procura do serviço e interpretar as percepções e práticas dos utentes do CAD objecto desta pesquisa. Em termos metodológicos, tratou-se de um estudo de caso assente em inquirição etnográfica, articulando observação direta, diálogos informais e entrevistas, a que se associou uma extensa pesquisa documental e estatís-tica. Os resultados apurados permitem afirmar que o teste rápido proporcionou um contributo muito positivo para a luta contra a infeção pelo VIH/sida, facilitando o acesso dos cidadãos ao conhecimento praticamente imediato do seu estado serológico e melhorando o seguimento destes por parte dos téc-nicos de saúde. A chamada "dissipação da incerteza", na sequência de uma situação de risco, é o principal motivo que leva os utentes a realizar o teste rápido.

No abstract

*Licenciado e doutorado cum laude pela Universidade de Amsterdam em Ciências Sociais, Culturais e Políticas. Recebeu o Prêmio Sedas Nunes pela obra "Resistir e Adaptar-se" (1998, Afrontamento) sobre o campesinato do Norte de Portugal. É professor catedrático na Univer-sidade do Minho (UM), diretor do Centro de Investigação em Ciências Sociais e da Revista Configurações (2002-2014). Coordenou vários projetos sobre etnicidade e racismo, prostituição e desigualdades de gênero. Foi presidente da Associação Portuguesa de Sociologia (APS) em 2010-2012. Áreas de investigação: teoria e metodologia, rural-ur-bano, desenvolvimento, desigualdades de classe, étnicas e de gênero.

E ntre maio de 2001 e janeiro de 2004, fiz trabalho de campo em Moçambique para minha tese de doutorado, que tratou das dinâmi-cas do capitalismo nesse país (Ribeiro, 2004). Estudei um modo concreto de integração de um país da África Austral no sistema global capitalista, tomando como objeto central a indústria do caju. Esse trabalho de compreensão das dinâmicas do capitalismo, algumas de amplitude secular e que se fazem sentir localmente, teve como lugar principal, mas não exclusivo, Manjacaze (província de Gaza) e suas duas fábricas de caju. Criadas em épocas históricas diferentes, não só refletem os modos de vida em Moçambique, desde meados da segunda metade do século XX, como também são alavancas para mudanças.Os processos e os fenômenos sociais que envolvem os países periféri-cos -naquilo que muitos designam como desenvolvimento -são um terreno de investigação partilhado pela antropologia e pela sociologia. No entender de Olivier de Sardan (1995:5 e ss., tradução do autor), trata-se de um domínio em que essas disciplinas não podem ser colocadas em oposição nem distinguidas. Por isso, o autor opta pelo conceito amplo de "socioantropologia da mudança social e do desenvolvimento", procurando assim definir uma nova disciplina. Não podendo existir separada da sociologia e da antropologia em geral, está marcada pela