OBJECTIVE: The aim of the present study was to evaluate, comparatively, the periodontal response during orthodontic treatment performed with self-ligating and conventional brackets. METHODS: Sixteen Caucasian individuals of both sexes, aged between 12 and 16 years old and in permanent dentition were selected. Eight individuals were treated with conventional brackets installed on the lower dental arch and self-ligating brackets on the upper arch. Another eight individuals received self-ligating brackets in the lower arch and conventional brackets in the upper arch. The subjects received material and instructions for oral hygiene. Visible plaque index (VPI), gingival bleeding index (GBI) and clinical attachment level (CAL) were evaluated just after installation of orthodontic appliances, and 30, 60 and 180 days later. Mann-Whitney test was used to compare differences between groups (self-ligating and conventional), two-way ANOVA followed by Tukey's test was used to assess CAL at each site of each tooth. Significance level was set at 5%. RESULTS: No significant changes were found with regard to the assessed parameters (VPI, GBI and CAL) in either one of the systems. CONCLUSION: No significant changes were found with regard to the periodontal response to orthodontic treatment for the variables assessed and between subjects receiving passive self-ligating and conventional brackets. All individuals had received oral hygiene instructions and had their periodontal conditions monitored.

O presente artigo descreve, por meio de um caso clínico, o tratamento compensatório de uma má oclusão do Padrão II deficiência mandibular associada à relação oclusal de Classe II, divisão 1. A paciente foi submetida a um manejo ortopédico mandibular com aparelho Herbst, seguido de finalização com Ortodontia fixa. O tratamento, realizado em duas etapas subsequentes, proporcionou à paciente estética e função adequadas em um espaço de tempo relativamente curto, reforçando a importância de um criterioso diagnóstico para definição de metas terapêuticas individualizadas.

No abstract

Introdução: O tratamento ortodôntico-cirúrgico das deformidades dentofaciais vinculadas à face Padrão III tem como objetivo restabelecer a harmonia facial, por meio da correção esquelética, e devolver a oclusão correta. Dessa maneira, devemos utilizar a análise facial como método de diagnóstico primário, levando em conta a idade, o sexo e a etnia do paciente. Isso nos proporciona prognósticos e metas terapêuticas objetivas e individualizadas, com estabilidade em longo prazo. Objetivo: O presente artigo descreve, por meio de um caso clínico, o tratamento ortodôntico-cirúrgico de um paciente Classe III com deficiência maxilar, associada a prognatismo mandibular moderado. Caso Clínico: Foi proposta a correção da discrepância esquelética por meio da cirurgia ortognática bimaxilar, com tratamento ortodôntico pré e pós-operatório. Resultados: O paciente evoluiu não só com melhora na estética e na função, mas também na qualidade de vida.