La dégradation des sols cultivés constitue l’une des contraintes majeures limitant la productivité de l’agriculture en Afrique sub-saharienne et au Burkina Faso. La présente recherche vise une meilleure compréhension des pratiques et perceptions des producteurs agricoles de Samandéni, afin d’aboutir à des solutions d’amélioration de la fertilité des sols. Le thème retenu à cet effet est : Perception de la fertilité des sols et stratégies d’adaptation agricole des producteurs à Samandéni (Burkina Faso). La démarche adoptée a consisté à effectuer des enquêtes socio-économiques par administration de questionnaire auprès de 105 ménages agricoles, et des entretiens auprès de personnes ressources, à des observations directes sur le terrain et à l’analyse des résultats des tests de laboratoire. La recherche a révélé que les paysans sont en majorité conscients de la baisse de fertilité des sols (62%). Leurs stratégies d’adaptation sont l’apport de la fumure organique (25%) et d’engrais minéraux (85%), l’utilisation des cordons pierreux (34%), le recours à la Régénération Naturelle Assistée (RNA) (12%) et à la jachère (10%). Des nouvelles stratégies agricoles doivent être renforcées, prenant en compte les connaissances endogènes des paysans afin d’optimiser les résultats escomptés. The degradation of cultivated soils is one of the major constraints limiting agricultural productivity in sub-Saharan Africa and in Burkina Faso. The present research aims at a better understanding of the practices and perceptions of agricultural producers in Samandéni, in order to find solutions for improving soil fertility. The theme chosen for this research is: Perception of soil fertility and agricultural adaptation strategies of farmers in Samandéni (Burkina Faso). The approach adopted consisted of socio-economic surveys by administering questionnaires to 105 farm households, interviews with resource persons, direct observations in the field and analysis of laboratory test results. The research revealed that the majority of farmers are aware of the decline in soil fertility (62%). Their coping strategies are the use of organic manure (25%) and mineral fertilisers (85%), the use of stone barriers (34%), the use of Assisted Natural Regeneration (ANR) (12%) and fallow (10%). New agricultural strategies need to be strengthened, taking into account the endogenous knowledge of farmers in order to optimise the expected results.