O principal objetivo do tratamento endodôntico é alcançar um ambiente livre de bactérias por meio das soluções irrigantes, preparo biomecânico e medicações intracanais. O hidróxido de cálcio é amplamente utilizado como medicação intracanal por apresentar propriedades antimicrobianas e biológicas adequadas ao tratamento endodôntico, normalmente associado a um veículo que permita sua inserção nos canais radiculares. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana do hidróxido de cálcio associada a diferentes veículos sobre biofilme de Enterococus faecalis. Foram confeccionados 90 espécimes de dentina, que permaneceram em placas contendo meio de cultura inoculado com Enterococus faecalis para permitir a formação de biofilme. Decorridos 21 dias, os espécimes foram lavados em solução salina e transferidos para uma nova placa onde as medicações com os diferentes veículos a serem testados foram colocados sobre o biofilme. As placas de cultura foram deixadas em estufa a 37°C por 7, 14 e 21 dias. Espécimes sem aplicação de medicação foram utilizados como controle para cada tempo experimental. Após cada tempo experimental de contato com os veículos, os espécimes foram lavados em solução salina, agitados em vortex, diluídos e plaqueadas em triplicata em meio de cultura específicos. As unidades formadoras de colônias foram contadas e analisadas estatisticamente (p<0,05) para determinação do potencial antimicrobiano. Os resultados mostraram que não houve diferença estática nos diferentes veículos e períodos avaliados. Diante dos resultados encontrados, podemos concluir que os óleos naturais não influenciaram na atividade antimicrobiana do hidróxido de cálcio e o aumento do período de contato com a medicação não eliminou mais microrganismos.   THE ANTIMICROBIAL ACTIVITY OF CALCIUM HYDROXIDE PASTE ASSOCIATED WITH CASTOR OIL AND COCONUT OIL ON ENTEROCOCCUS FAECALIS BIOFILM   ABSTRACT The main goal of endodontic treatment is to achieve a bacteria-free environment by irrigating solutions, biomechanical preparation, and intracanal medications. Calcium hydroxide is widely used as an intracanal medication as it presents antimicrobial and biological properties suitable for endodontic treatment, usually associated with a vehicle that allows its insertion into the root canals. Accordingly, the aim of this paper was to evaluate the antimicrobial activity of calcium hydroxide associated with different vehicles on Enterococus faecalis biofilm. Ninety dentin specimens were made and placed on plates containing culture media inoculated with Enterococus faecalis to allow biofilm formation. After 21 days, the specimens were washed in saline solution and transferred to a new plate where the medications with the different vehicles to be tested were placed on the biofilm. The culture plates were left in an oven at 37°C for 7, 14, and 21 days. Specimens without medication application were used as control for each experimental time. After each trial contact time with the vehicles, the specimens were washed in saline, vortexed, diluted, and plated in triplicate on specific culture media. The colony forming units were counted and statistically analyzed (p<0.05) to determine the antimicrobial potential. The results showed that there was no static difference in the different vehicles and evaluation periods. Given the results obtained, we may conclude that the natural oils did not influence the antimicrobial activity of calcium hydroxide, and increasing the contact period with the medication did not eliminate more microorganisms.   Keywords: Endodontics. Calcium hydroxide. Enterococcus faecalis.

O processo carioso pode provocar alterações morfológicas e funcionais, sendo o Streptoccus muttans um dos microrganismos mais comuns devido a sua capacidade de aderência sobre a superfície da estrutura dentária. Os danos causados podem ser recuperados a partir de técnicas restauradoras do elemento dental. Estudos têm demostrado que o uso de protocolos de polimento e acabamento torna a superfície mais lisa, dificultando a adesão microbiana e, consequentemente, recidivas. Logo, o objetivo deste estudo foi avaliar in vitro, a influência do uso das tiras Sof-Lex na adesão bacteriana aos materiais restauradores Z100 e Z250. Para realização do estudo, foram confeccionados 24 espécimes (N=6), que foram divididos em dois grupos com protocolos de polimento (G1 e G3) e dois sem protocolos de polimento (G2 e G4), os grupos permaneceram em frascos contendo meio de cultura inoculado com Streptococcus muttans para a adesão microbiana. Após o período de incubação, os espécimes foram trocados de frasco contendo solução salina, agitados em vórtex, diluídos sequencialmente e plaqueados em meio de cultura para realização da contagem das UFC. Os dados dos diferentes grupos foram submetidos ao teste Kruskal-Wallis One Way Analysis of Variance e o nível de significância foi de 5%. Os resultados mostram que não houve diferença estatística entre os tipos de resinas avaliados, porém ambas apresentaram menor aderência microbiana quando submetidas ao polimento. Diante dos resultados, podemos concluir que o polimento das resinas compostas reduz o risco de formação do biofilme sobre a superfície do material.   IN VITRO EVALUATION OF THE INFLUENCE OF POLISHING PROTOCOLS ON BACTERIAL ADHESION ON COMPOSITE RESIN   ABSTRACT The carious disease process may cause morphological and functional alterations, and Streptoccus muttans is one of the most common microorganisms due to its capacity of adherence on the surface of the dental structure. The damage caused may be repaired with restorative techniques for the dental element. Studies have shown that the use of polishing and finishing protocols improves the smoothness of the surface, hindering microbial adhesion and, consequently, relapse. Therefore, the aim of this study was to evaluate in vitro, the influence of the use of Sof-Lex strips on bacterial adhesion to Z100 and Z250 restorative materials. To conduct the study, 24 specimens (N=6) were made and divided into two groups with polishing protocols (G1 and G3) and two with non-polishing protocols (G2 and G4), the groups remained in bottles containing culture medium inoculated with Streptococcus muttans for microbial adhesion. After the incubation period, the specimens were changed in bottles containing saline solution, vortexed, sequentially diluted, and plated in culture medium for CFU counting. The data from the different groups were submitted to the Kruskal-Wallis One Way Analysis of Variance test and the significance level was 5%. The results obtained demonstrated that there was no statistical difference between the types of resins evaluated, although both of them presented less microbial adherence when submitted to polishing. Given the results, we can conclude that the polishing of composite resins reduces the risk of biofilm formation on the surface of the material.   Keywords: Operative Dentistry. Dental Polishing. Composite resins. Streptococcus mutans.

O objetivo desse trabalho foi avaliar a atividade antimicrobiana do hidróxido de cálcio (HC) associada a nanopartículas de prata (Ag-NPs) sobre biofilme de Enterococus faecalis. 144 espécimes de dentina foram inoculadas em placas contendo meio de cultura com E. faecalis (ATCC 29212) para a formação de biofilme.  As medicações foram preparadas na proporção de 1:1 de HC e soro estéril e, em seguida, pesada e adicionada às concentrações de Ag-NPs 2,5%, 5% e 10%. Decorridos 14 dias, os espécimes foram lavados, transferidos para uma nova placa onde as medicações foram colocadas sobre o biofilme e deixados em estufa a 37°C por 2, 7 e 14 dias. Espécimes sem tratamento foram usados como controle negativo. Após cada tempo experimental, os espécimes foram lavados, agitados, diluídos e plaqueados em triplicata em M-Enterococcus. As unidades formadoras de colônia foram contadas e analisadas estatisticamente (p<0,05). Os resultados mostraram que não houve diferença estatística entre a medicação de HC e o grupo controle nos períodos de 2 e 7 dias, mesmo quando associados às diferentes concentrações da Ag-NPs. Após 14 dias de contato direto com a medicação, houve uma redução do biofilme bacteriano nos grupos de HC sozinho e associado à prata, quando comparado com o grupo controle, mas nenhuma diferença foi observada entre os grupos de HC. Diante dos resultados, podemos concluir que a associação da Ag-NPs não contribuiu para a atividade antimicrobiana do HC.   ANTIMICROBIAL ANALYSIS OF THE USE OF SILVER NANOPARTICLES WITH CALCIUM HYDROXIDE AS INTRACANAL MEDICATION   ABSTRACT This paper aims at evaluating the antimicrobial activity of calcium hydroxide (CH) in association with silver nanoparticles (AgNPs) over the Enterococus faecalis biofilm.144 dentine specimens were inoculated in plates containing culture medium with E. faecalis (ATCC 29212) to biofilm formation. Medication was prepared in proportion 1:1 of CH and sterile serum, then weighted and added to 2,5%, 5%, and 10% AgNPs concentrations. No earlier than 14 days, the specimens were washed, transferred to a new plate where medication was applied over the biofilm and rested in heating chamber at 37 ºC during 2, 7, and 14 days. Specimens with no treatment were used as a negative control. After each trial time, the specimens were washed, mixed, diluted, and plated in triplicate at M-Enterococcus. The colony-forming units were counted and statistically analyzed (p<0,05). The results showed that there was no statistical difference between CH medication and the group of control during the period of 2 and 7 days, even when they were associated with different concentrations of AgNPs. After 14 days of direct contact with the medication, there was a reduction of the bacterial biofilm in the groups of CH itself and associated with silver, when compared to the control group, but no difference was observed in the group of CH. In view of the results, we can conclude that the association of AgNPs does not contribute to the antimicrobial activity of the CH.   Keywords: Antibacterial.  Silver. Endodontics.  Enterococcus faecalis.

O agregado de trióxido mineral (MTA) é muito utilizado na endodontia por estimular a formação de tecido mineralizado e por apresentar atividade antimicrobiana contra bactérias orais. Porém, apresenta desvantagens como descoloração do elemento dental e dificuldade de manipulação, fatores que estimulam o desenvolvimento de novos materiais como o Bio-C Repair. O Bio-C Repair e MTA são materiais reparadores utilizados em situações de selamentos de perfurações, onde a formação de um biofilme pode levar à perda do elemento dental. Assim, o objetivo desse estudo foi avaliar a adesão microbiana do Enterococcus faecalis sobre os materiais reparadores.  Para isso, oito discos (1x1mm) de cada material (MTA, Bio-C Repair, Cimento de Ionômero de Vidro e Resina) foram preparados, de acordo com o fabricante, e colocados em placas contendo inóculo de E. faecalis (ATCC 29212) à 37ºC em estufa no período de 7 dias, para induzir a formação de biofilme. Após o tempo experimental (7 dias), os discos foram lavados em solução salina, agitados em vortex, diluídos e inoculadas em placa petri contendo meio de M-Enterococcus em triplicada para a avaliação da atividade antimicrobiana. As unidades formadoras de colônia foram contadas e submetidas a análise estatisticamente. Os resultados mostraram que não houve diferença estatística na adesão microbiana entre o MTA e o Bio-C Repair, aceitando a hipótese nula, porém, ambos os materiais apresentaram uma superfície regular, mas não uniforme o que poderia explicar a adesão microbiana. Diante desses resultados, o Bio-C Repair apresenta o mesmo comportamento microbiano que o MTA.   COMPARISON OF MICROBIAL ADHESION ON DIFFERENT SEALANTS FOR ROOT CANAL PERFORATIONS   ABSTRACT Mineral trioxide aggregate (MTA) is widely used in endodontics as it stimulates the formation of mineralized tissue and for presenting antimicrobial activity against oral bacteria. However, it has some disadvantages such as dental element discoloration and it is difficult to manipulate, factors that stimulate the development of new fillings such as Bio-C Repair. Bio-C Repair and MTA are repair aids used in perforation sealing situations, where the formation of a biofilm may result in the loss of the dental element. Hence, the aim of this study was to evaluate the microbial adhesion of Enterococcus faecalis on repair materials. For this purpose, eight discs (1x1mm) of each filling material (MTA, Bio-C Repair, Glass Ionomer Cement and Resin) were prepared as prescribed by the manufacturer and placed on plates containing inoculum of E. faecalis (ATCC 29212) at 37ºC in an incubator for 7 days to induce biofilm formation. Subsequent to the experimental time (7 days), the discs were washed in saline, vortex-stirred, diluted, and inoculated into petri dishes containing M-Enterococcus culture medium in triplicate for the evaluation of antimicrobial activity. The colony forming units were counted and statistically analyzed. The results revealed that there was no statistical difference in microbial adhesion between MTA and Bio-C Repair, accepting the null hypothesis, however, both filling materials presented a regular but not uniform surface which may explain microbial adhesion. In view of these results, Bio-C Repair presented the same microbial behavior as MTA.   Keywords: Endodontics. Mineral trioxide. Bio-C Repair. Enterococcus faecalis.