The aim of this study was to estimate genetic parameters for growth traits in Mexican Nellore cattle. A univariate animal model was used to estimate (co)variance components and genetic parameters. The traits evaluated were birth weight (BW), weaning weight (WW), and yearling weight (YW). Models used included the fixed effects of contemporary groups (herd, sex, year, and season of birth) and age of dam (linear and quadratic) as a covariate. They also included the animal, dam, and residual as random effects. Phenotypic means (SD) for BW, WW, and YW were 31.4 (1.6), 175 (32), and 333 (70) kg, respectively. Direct heritability, maternal heritability, and the genetic correlation between additive direct and maternal effects were 0.59, 0.17, and -0.90 for BW; 0.29, 0.17, and -0.90 for WW; and 0.24, 0.15, and -0.86 for YW, respectively. The results showed moderate direct and maternal heritabilities for the studied traits. The genetic correlations between direct and maternal effects were negative and high for all the traits indicating important tradeoffs between direct and maternal effects. There are significant possibilities for genetic progress for the growth traits studied if they are included in a breeding program considering these associations.

El objetivo del presente estudio fue evaluar la productividad de toros Charoláis (CH), Simmental (SM) y Pardo Suizo (PS) con vacas Cebú (CE), PS x CE y CH x CE a través del peso al nacimiento y al destete de los becerros. El rancho contaba con praderas de Estrella de África (Cynodon nlemfuensis) y Guinea (Panicum maximun), utilizadas con pastoreo rotacional. La reproducción de las vacas fue a través de inseminación artificial con semen de SM, CH y PS y fueron repasadas por toros CH. Los becerros fueron tatuados en la oreja con el número de la madre y se pesaron en las primeras 24 h después del nacimiento. Los datos fueron analizados por el método de cuadrados mínimos para determinar los efectos de año (AN) y estación de nacimiento (EN), sexo de la cría (SX) y edad de la vaca (EV). La media general para peso al nacimiento fue 34.6 kg, solo los efectos de AN y EN influenciaron (P < 0.05) el peso al nacimiento. El mayor peso se observó en los becerros nacidos en 1994 durante la época de lluvias. Para el caso del PD la media fue de 165.7 kg, los efectos de AN, EN, EV y la correlación de AN x EN fueron estadísticamente significativos (P < 0.05), donde los mayores pesos fueron de los becerros nacidos en el año 1994 durante la época de sequía. Se puede concluir que en este trabajo los factores medioambientales fueron más importantes que los factores genéticos para ambas variables.