Foram inventariadas as pimentas domesticadas do gênero Capsicum que são cultivadas no Estado de Roraima, extremo norte da Amazônia brasileira. O levantamento foi realizado em comunidades indígenas e não indígenas. Dos 163 acessos registrados, C. chinense Jacq. (76,7%) foi a espécie com o maior número, seguida de C. frutescens L. (9,8%), C. annuum L. (8,0%) e C. baccatum v. pendulum Wild. (5,5%). As formas de fruto mais encontradas foram "alongada" (42,9%) e "ovalada" (27,0%). C. chinense apresentou a maior diversidade de formas enquanto que as demais estavam concentradas na forma "alongada". A cor predominante dos frutos maduros foi a vermelha (64,4%). Isoladamente, C. chinense foi melhor distribuída entre as cores básicas amarela (44,8%) e vermelha (55,2%), independente das diferentes tonalidades assumidas por cada acesso (alaranjado, vermelho-escuro, etc). O nível de pungência sensorial com maior número de registros foi o "alto" (62,6%), seguido do "médio" (16,0%), "baixo" (15,3%) e "muito alto" (6,1%). Dos 105 acessos de coloração vermelha, 67,6% possuía pungência "alta" ou "muito alta". C. chinense do tipo "murupi" e "olho-de-peixe", juntamente com "malagueta" (C. frutescens) são os morfotipos mais tradicionalmente consumidos entre as comunidades indígenas locais.

ABSTRACT. Studies addressing chromosome variations have elucidated many points regarding the taxonomy of the Orchidaceae. Epidendrum L. besides being one the largest orchid genera, present remarkable morphological, and inter-and intraspecific chromosome variations. Thus, based on a previous report on flower color variation in individuals of E. ibaguense (magenta, pink, white, and red), our aim was to determine its chromosome number and test whether this trait is associated with flower color variation in natural populations on the Tepequém's Tepuy, Roraima. Root apices were pre-treated with 8-hydroxyquinoline at 4°C for 24 h and subsequently submitted to conventional cytogenetic procedures. Slides with the best spreading and contraction of chromosomes were photographed under light microscopy. Chromosome number was determined by counting at least 10 mitotic metaphase cells per individual. The types of interphase nuclei were determined for 30 nuclei per individual. E. ibaguense presented intra-and interpopulation variation in chromosome number, with 2n = 58, 72, and 76. The chromosome number 2n = 58 was most commonly found in individuals with magenta, pink, and white flowers, while the remaining two chromosome numbers occurred mostly in red-flowered individuals. The types of interphase nuclei were associated with the chromosome number. Individuals with 2n = 58 presented a predominance of semi-reticulated nuclei, while in those with 2n = 72 and 76 the nuclei were predominantly non-reticulated. The dominance of disploidy in E. ibaguense suggests that this cytotype provides this species with a territorial advantage and a higher reproductive success, possibly contradicting the polyploid hypothesis. Our results suggest that chromosome number may not represent a reproductive barrier in genus Epidendrum.