No abstract

Notes from the Underground (1864) is one of the most profound works of nineteenth-century literature. A probing, speculative book, often regarded as a forerunner of the Existentialist movement, it examines the important political and philosophical questions that were current in Russia and Europe at the time. The Gambler (1866), set in the fictional town of Roulettenberg, explores the compulsive nature of gambling, one of the author's own vices and a subject he describes with extraordinary acumen and drama. This new translation includes a full editorial apparatus.

‘Ha, ha, ha! Next you’ll be trying to find pleasure in toothache!’ you’ll shout with a laugh. ‘And what if I do? There is pleasure in toothache’, I’ll reply. ‘I had toothache for a whole month, I know what it’s like. In this...

‘One death, in exchange for thousands of lives - it's simple arithmetic!’ A new translation of Dostoevsky's epic masterpiece, Crime and Punishment (1866). The impoverished student Raskolnikov decides to free himself from debt by killing an old moneylender, an act he sees as elevating himself above conventional morality. Like Napoleon he will assert his will and his crime will be justified by its elimination of ‘vermin’ for the sake of the greater good. But Raskolnikov is torn apart by fear, guilt, and a growing conscience under the influence of his love for Sonya. Meanwhile the police detective Porfiry is on his trail. It is a powerfully psychological novel, in which the St Petersburg setting, Dostoevsky's own circumstances, and contemporary social problems all play their part.

No abstract