Escala diagramática para avaliação da severidade da mancha foliar do eucalipto causada por Quambalaria eucalypti. Fitopatologia Brasileira 30: 504-509. 2005. RESUMOA mancha foliar, causada por Quambalaria eucalypti, é atualmente uma das principais doenças do eucalipto (Eucalyptus spp.) na fase de viveiro. Devido à sua recente constatação no Brasil, pouco se conhece sobre a epidemiologia e o controle dessa doença. Em função da necessidade de métodos padronizados e confiáveis para sua quantificação foi elaborada uma escala diagramática contendo oito níveis (0,4; 1; 2; 4; 8; 16; 32 e 49%) de severidade. Na sua validação, quatro avaliadores inexperientes e quatro experientes avaliaram folhas com diferentes níveis de severidade, inicialmente sem o uso da escala e posteriormente com o seu uso, sendo as estimativas comparadas quanto à acurácia e precisão. Com a utilização da escala, os avaliadores apresentaram melhores níveis de precisão e acurácia. Da mesma forma, após o treinamento, os níveis também foram melhorados, principalmente para os avaliadores inexperientes. Erros na quantificação da severidade da doença ocorreram com maior freqüência entre 15 e 30% de severidade, independentemente da experiência dos avaliadores.Palavras-chave adicionais: patometria, escala diagramática, severidade, eucalipto, Quambalaria eucalypti. ABSTRACT Diagrammatic scale for assessment of eucalyptus leaf spot severity caused by Quambalaria eucalyptiThe leaf spot, caused by Quambalaria eucalypti, is presently one of the most serious diseases in eucalyptus (Eucalyptus spp.) nurseries in Brazil. Since the disease was only reported recently in Brazil, little is known about its epidemiology and control. As standardized and precise methods are needed for the disease severity evaluations, a diagrammatic scale containing eight levels (0,4; 1; 2; 4; 8; 16; 32 and 49%) of severity was developed in this study for the disease quantification. For the scale validation four inexperienced and four expert appraisers scored leaves with different levels of severity, initially without the use of the scale and later on with its use. The estimates were compared for accuracy and precision. Using of the scale the appraisers were able to get better levels of precision and accuracy. After training, the levels of precision and accuracy were also increased, mainly for the inexperienced appraisers. The greatest errors in the disease evaluations were observed between levels 15 and 30% of severity.

The objectives of this study were to determine the effects of leaf position, surface, and the need for entry sites, such as wounds, other pathogen lesions or natural openings, to promote infection of Quambalaria eucalypti in Eucalyptus spp. We carried out a series of artificial inoculations in wounded and unwounded leaves from seedlings of Eucalyptus globulus and two hybrid clones (UFV-100 �� E. grandis x E. urophylla and UFV-101 -E. saligna x E. maidenii). E. globulus was more susceptible to infection than clones UFV-100 and UFV-101. Artificial wounds greatly favored pathogen penetration. However, old lesions caused by Cylindrocladium pteridis and Puccinia psidii did not provide infection sites for Q. eucalypti. Differences in fungal spore germination and leaf surface colonization were not observed between expanding and fully expanded leaves. Q. eucalypti penetrated through the wounded leaves and we didn't observe direct penetration thought the epidermis. Stomata neither attracted nor repelled germ tube and somatic hyphae. Young expanding leaves were more susceptible to Q. eucalypti infection than fully expanded leaves located in the upper third of the plant. Infection took place preferentially on the abaxial leaf surface. Keywords: Eucalyptus, host-pathogen interaction, inoculation protocol, leaf spot. RESUMO Efeito da posição e superfície foliar sobre a infecção de Quambalaria eucalypti e determinação sítios de entrada em eucaliptoObjetivou-se, neste estudo, determinar os efeitos da posição da folha, superfície foliar e os sítios de entrada, assim como ferimentos, lesões de outros patógenos ou aberturas naturais sobre a infecção de Quambalaria eucalypti em Eucalyptus spp. Para isso, realizaram-se inoculações artificiais em folhas de mudas seminais de Eucalyptus globulus e dois clones híbridos de Eucalyptus (UFV-100 �� E. grandis x E. urophylla e UFV-101 -E. saligna x E. maidenii). E. globulus foi mais suscetível à infecção que os clones UFV-100 e UFV-101. Os ferimentos artificiais favoreceram a penetração do patógeno. Entretanto, lesões velhas causadas por Cylindrocladium pteridis e Puccinia psidii não foram sítios de entrada de Q. eucalypti. Não foram observadas diferenças na germinação de esporos e colonização entre folhas em expansão e completamente expandidas. Q. eucalypti penetrou em folhas com ferimentos. Contudo não foi possível observar a penetração direta através da epiderme. Folhas jovens foram mais suscetíveis à infecção de Q. eucalypti que folhas completamente expandidas no terço superior da planta. A infecção ocorreu preferencialmente na superfície abaxial da folha. Palavras-chave: Eucalyptus, interação patógeno-hospedeiro, protocolo de inoculação, mancha foliar.

White mold (Sclerotinia sclerotiorum) is one of the most important fungal diseases that affect soybean, primarily due to the production of resistant structures called sclerotia. The disease is difficult to control, and sources of genetic resistance are poorly understood. As such, the present study aimed to assess the resistance of soybean genotypes to white mold in two agroecosystems in the Brazil (Barreiras-BA, and Jataí-GO) and analyze the relationship between the disease incidence and the phenotypic characteristics of the genotypes, as well as determine the lodging index, crop cycle and yield. A total of 165 and 33 genotypes were assessed in the regions of Barreiras and Jataí, respectively. To verify the effect of the area, 37 genotypes were planted in both regions. The area effect was assessed for the study variables, and the correlation was significant between the disease and lodging, cycle and production. Considering resistance, area and yield, genotypes ANTA82, 2011L003, 2011L005 exhibited the highest yield and resistance to white mold.

Incidence of Meliola rhoina as a limiting factor for seedling production of Schinus molle used for urban arborization The incidence of Meliola rhoina is reported as a limiting factor for seedling production of Schinus molle, commonly used for urban arborization in the State of Minas Gerais, Brazil. By increasing the spacing of the seedlings (to 25 x 25 cm from 50 x 50 cm) in the nursery, the disease incidence was reduced by 29,1%.

Quambalaria eucalypti foi recentemente relatado como agente etiológico da mancha foliar e do anelamento da haste de Eucalyptus spp., no Brasil. Em vista do pouco conhecimento disponível sobre este patossistema, procurou-se, neste trabalho, avaliar o crescimento micelial e a esporulação do fungo em diferentes meios de cultura, determinar "in vitro" a temperatura ótima para o crescimento micelial, esporulação e a germinação de conídios, avaliar a influência do regime de luz sobre a germinação de conídios e determinar a influência do binômio temperatura - tempo de câmara úmida sobre a severidade da doença. As temperaturas de 25, 13 e 37 ºC foram respectivamente, ótima, mínima e máxima, para o crescimento. A temperatura ótima para esporulação foi de 25 ºC. A interação entre meios de cultura e isolados foi significativa, sendo que os meios de batata-dextrose-ágar (BDA), V8-ágar (V8) e caldo de vegetais-ágar foram os mais favoráveis ao crescimento micelial, seguidos de caseína hidrolizada ágar e ágar água. Todavia, para a esporulação, a interação entre meios de cultura e isolados não foi significativa e o meio de BDA foi o mais favorável à esporulação do patógeno. A temperatura e o regime de luz não afetaram significativamente a germinação de conídios, com uma taxa média de 85 % de germinação. A interação entre temperatura e tempo de permanência em câmara úmida não foi significativa para severidade da doença. O modelo quadrático foi o que melhor representou a severidade em função da temperatura, com ponto ótimo estimado igual a 27 ºC. O modelo exponencial foi o que melhor representou a severidade em função do tempo de câmara úmida.