Recebido em 17/11/09; aceito em 8/9/10; publicado na web em 8/12/10 GLYPHOSATE TRANSPORT IN RUNOFF AND LEACHING WATERS IN AGRICULTURAL SOIL. Glyphosate was determined in runoff and leaching waters in agricultural soil that received an application of active ingredient and was exposed to simulated intensive rain conditions. The concentrations decreased during the simulation period and the concentrations of the runoff were higher than those achieved in the samples of leaching waters. The concentrations were lower than the pattern in the Brazilian Regulation MS N. 518/2004 for drinking water. The transported load of the applied active ingredient by the leaching was of 15.4% (w/w) and for the runoff was of 1.7% (w/w).Keywords: glyphosate; drainage; agricultural soil. Embora o glifosato possua elevada eficiência na eliminação de ervas daninhas e seja citado como o mais vendido em todo o mundo, 5 existem evidências de seus efeitos deletérios no ambiente como, por exemplo, destruição do habitat de animais inferiores e, em seres humanos, como edema pulmonar e dificuldade respiratória. [6][7][8] Considerando os processos de transporte entre compartimentos ambientais, com os quais os herbicidas estão relacionados depois de aplicados em áreas agrícolas, a lixiviação e o escoamento superficial merecem destaque.
INTRODUÇÃO9 Através da lixiviação, as moléculas de herbicidas podem ser conduzidas para camadas profundas do solo, podendo atingir e, assim, contaminar as massas subterrâneas de água.10 O escoamento superficial favorece a contaminação das águas superficiais, que pode ocorrer através do transporte do herbicida adsorvido às partículas do solo erodido ou em solução.
9A adsorção do glifosato pode ocorrer devido à presença de matéria orgânica, óxidos de ferro e alumínio e, também, devido às argilas que compõem o solo.4 Uma vez adsorvido, o glifosato pode persistir durante anos no solo.11 O glifosato apresenta elevada capacidade de adsorção, com coeficiente de partição entre o carbono orgânico do solo e a água de 21699 mL g -1 , variando entre 884 mL g -1 , em solo arenoso, e 60000 mL g -1 , em solo argilo-siltoso.
12A mobilidade de um herbicida depende da capacidade de adsorção do solo.2 Solo com elevada capacidade de adsorção torna os herbicidas pouco móveis e, como consequência, a permanência dos herbicidas no ambiente pode se tornar elevada. 9 A permanência dos herbicidas também é influenciada pelos processos de degradação física, química ou biológica da substância.A presença do herbicida glifosato tem sido detectada em águas superficiais 60 dias após a aplicação do produto, 13 indicando que essa substância é capaz de persistir no ambiente por determinado período de tempo. Tal fato chama a atenção para a necessidade de implementações de programas de monitoramento em ecossistemas aquáticos, em especial, os destinados ao abastecimento humano.Várias formas de quantificação do glifosato têm sido utilizadas. Dentre elas, cromatografia em fase gasosa, 14 cromatografia em fase líquida de alta eficiência, 15 O objetivo deste t...
