Bone formation and loss are the characteristic clinical manifestations of leprosy, but the mechanisms underlying the bone remodeling with Mycobacterium leprae (M. leprae) infection are unclear. Osteocytes may have a role through regulating the differentiation of osteogenic lineages. To investigate osteocyte-related mechanisms in leprosy, we treated osteocyte-like cell with N-glycosylated muramyl dipeptide (N.g MDP). RNA-seq analysis showed 724 differentially expressed messenger RNAs (mRNAs) and 724 differentially expressed circular RNA (circRNAs). Of these, we filtered through eight osteogenic-related differentially expressed genes, according to the characteristic of competing endogenous RNA, PubMed databases, and bioinformation analysis, including TargetScan, Gene Ontology, and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes. Based on these results, we built a circRNA–microRNA (miRNA)–mRNA triple network. Quantitative reverse-transcription polymerase chain reaction and western blots analyses confirmed decreased Clock expression in osteocyte-like cell, while increased in bone mesenchymal stem cells (BMSCs), implicating a crucial factor in osteogenic differentiation. Immunohistochemistry showed obviously increased expression of CLOCK protein in BMSCs and osteoblasts in N.g MDP–treated mice, but decreased expression in osteocytes. This analytical method provided a basis for the relationship between N.g MDP and remodeling in osteocytes, and the circRNA–miRNA–mRNA triple network may offer a new target for leprosy therapeutics.