No abstract

A partir del análisis de una intervención de un diputado parlamentario, reconocido por sus cualidades como orador, en el primer turno de palabras de un debate sobre reforma laboral, en el presente artículo se analiza la pervivencia de la retórica clásica en la comunicación política actual. Para ello se tienen en cuenta las bases de la estructura de la argumentación, un concepto amplio, dimensionado, de contexto discursivo y las estrategias que modelan el proceso de oralización de todo texto previamente escrito. En lo relativo a la ejecución (la actio de los clásicos), se estudian aspectos orales verbales y paraverbales de la comunicación como la cualidad de la voz, el acento, la entonación y los procedimientos delimitadores, y aspectos no verbales cinésicos como la expresión del rostro y la función de los gestos.

The analysis of texts and g10ssaries contained in the manuscript ACA Ripoll 59 reveals various compilations of glossaries and «computatioll) texts, besides Priscian's grammar, which is the most important text in the manuscript. The analysis and identification of the fragments in ACA Ripoll 59 the same as those in Vat. Reg. Lat. 123, which also belongs to the manuscripts found in Ripoll, corresponding to various chapters of Beda, allow us to study the different currents that exerted their cultural intluence in the Monastery of Santa Maria de Ripoll. Through the variants stablished for each of the texts that have bean identified, one detects the intluence of various faqlilies of manuscripts in the composition of these fragments.