Depuis 8 mois, nous avons, entre autres terrains riches en Paléolithique ancien, exploré la plupart des plages anciennes au Nord et au Sud de Lisbonne, du cap d'Espichel au Sud, à la presqu'île de Peniche au Nord, soit environ 120 km. de côtes, dont auparavant (grotte de Furninha excepté) on ne savait rien du point de vue préhistorique. Les sîtes les plus importants qui nous ont livré du matériel, parfois en très grande quantité, sont du Sud au Nord:(a) Entre Sado et Tage: les plages anciennes du Fort de Barralha (Espichel), de Lagosteiros et de Foz da Fonte, au Nord du cap.(b) Entre Tage et Serra de Sintra: plages de S. Juliao da Barra et du Guincho.(c) Au Nord de la Serra de Sintra, les plages de Magoito, Açafora, Ericeira, Beiramar.(d) Autour de Peniche, les plages de Consolaçao, Porto de Lôbos, phare de Peniche et grotte de Furninha, dans sa falaise.Nous avons recueilli de nombreuses observations géologiques et archéologiques, et récolté, sur ces anciennes plages, un matériel lithique considérable, principalement en quartzite, parfois en basalte ou en silex, voire en calcaire dur. De sorte qu'en attendant une description plus détaillée qui ne tardera pas trop à paraître, nous sommes en mesure de tirer dès maintenant quelques conclusions d'ensemble sur ce littoral et ses industries paléolithiques marines.

No abstract

The megalithic tomb of Pedra Branca lies at Montum, on the west coast of Portugal about 140 kilometers south of Lisbon by road (fig. 1). The tomb is the first in Portugal to have yielded Beaker graves overlying earlier burials; prior to its discovery, no Beaker remains had ever been noted further south than Palmela, in the estuary of the Sado river, approximately 40 kilometers from Lisbon. The tomb is situated on the top of a small hillock 100 m above sea level, separated from the Atlantic Ocean by a fertile undulating plain about 5 km in width. The Lake of Melides lies to the north and, to the east, the hills of Grandola rise steeply to an altitude of 300 m; an expanse of rough terrain stretches to the south, ravined by various small streams which flow into the Lake of Santo André on the coast.When the tomb was discovered by surveyors of the Geological Services of Portugal, it was already very badly damaged; all the orthostats had been broken for use in local construction and part of the circular covering mound had already been ploughed under. The Services therefore, decided that a salvage campaign was called for, and a team made up of the authors, was invited to carry it out with funds granted by the Calouste Gulbenkian Foundation.

No abstract