Se presenta una clave ilustrada de especies de tisanópteros encontradas en plantas ornamentales de Costa Rica, Cuba y México, con referencias de especies presentes en la Argentina y la Península Ibérica. La clave incluye un total de 21 especies, de las cuales 16 pertenecen al suborden Terebrantia y cinco al suborden Tubulifera. Para todas las especies se indican los sitios de recolección y la planta hospedadora correspondiente.

Dos especies nuevas de Phlaeothripidae son descritas para los géneros Maxillata y Anactinothrips. La especie allani se puede distinguir por la posición de los estiletes y la coloración de la antena. Por otro lado, la especie davidi se caracteriza por la longitud de las setas dorsales medias de la cabeza y la coloración de los segmentos antenales. Este es el primer informe de ambos géneros para Costa Rica.