<p style="text-align: justify;">Coronavirus disease (COVID-19) Pandemic changed education conditions worldwide forcing all the parties involved to adapt to a new system. This study aimed to collect information related to the effects of teaching English online on English as a Foreign Language (EFL) students’ achievement. Data were collected from EFL teachers and students enrolled in three different Ecuadorian Universities (Technical University of Ambato, Higher Polytechnic School of Chimborazo, and University of Cuenca) from five different levels: A1, A2, B1, B1+, and B2. This preliminary paper reports the results of 480 students regarding four major sections: pedagogical practice and assessment, learning outcomes, affective factors and perceptions of students about the advantages and disadvantages of online learning during the pandemic COVID-19; considering the Hierarchy of online learning needs of Justin Shewell. An online survey questionnaire with 17 questions and a 5-point Likert scale was applied. The Cronbach's Alpha test presented 0.84 and 0.73 level of reliability. The Kolmogorov Smirnov’s statistic and, the Kendall's Tau_b tests, and the Levene's test for homogeneity of variances were performed with the SPSS statistical program. The results made evident that online learning affects academic achievement in EFL students during the COVID-19 pandemic, which was confirmed after analyzing four main areas: pedagogical practices and assessment, learning outcomes, affective factors and students’ perceptions about the advantages and disadvantages of online learning. The importance of online learning was highlighted since it has been understood as a tool to face the emergency produced by the COVID-19 pandemic.</p>

<p style="text-align: justify;">After months of 100% online teaching due to the pandemic produced by COVID-19, the return to face-to-face classes is being experienced. This study focused on finding the English as a foreign language (EFL) University professors’ perspectives of online education during that time. The information was collected from three Ecuadorian universities: The Technical University of Ambato, The Higher Polytechnic School of Chimborazo, and The University of Cuenca. The survey was designed with 26 questions about professors’ perceptions of online teaching and its impact on their pedagogical practices, affective factors, and student achievement. Software R, and the Cronbach's alpha tests were used as statistical tools, along with Kendall's Tau_b, and the Kruskal-Wallis test. The results showed that teaching online not only represents a solution in cases where face-to-face education is not possible, but also offers teachers the opportunity to experience the benefits of using technological tools and innovative strategies. Although some drawbacks, such as lack of time and real interaction were encountered, online teaching resulted in an alternative methodology that engaged learners.</p>