Trabalho é fonte de prazer e sofrimento, repercutindo na saúde mental dos trabalhadores, como residentes em saúde. Portanto, objetivou-se analisar os impactos psicossociais da pandemia da covid-19 na saúde mental de residentes em saúde atuantes em ambiente hospitalar. Nesta pesquisa, qualitativa e de campo, realizaram-se entrevistas semiestruturadas on-line e, para interpretar os dados, utilizou-se o método de análise temática. Identificaram-se quatro categorias: inter-relação entre trabalho, aspectos psicossociais e saúde mental das residentes que evidenciou condições precárias de trabalho; pandemia da covid-19 e imposição a mudanças ilustraram sobrecarga de trabalho, perda da autonomia e, por outro lado, fortalecimento das relações; sentimentos e cuidado de si que apontaram prevalência de medo e estresse; e desenvolvimento de habilidades para lidar com sofrimento psíquico, incluindo autocuidado, organização e fortalecimento da rede de apoio. Concluiu-se que o contexto pandêmico desencadeou mais efeitos adversos que promotores à saúde mental de residentes em hospitais, realçando necessidade do cuidado de forma complexa.