O aumento da urbanização tem alterado os serviços ecossistêmicos em áreas urbanas de todo o mundo. A cada ano, problemas de inundações são mais frequentes e a demanda por soluções de drenagem urbana de baixo impacto e que agreguem bem-estar as cidades é crescente. A fim de auxiliar os gestores de pequenas cidades no planejamento urbano, este trabalho teve como objetivo aplicar uma metodologia de cálculo simplificada capaz de prever o comportamento do escoamento superficial, após eventos de chuva. Para isso, foi estimado o hidrograma de projeto, através de simulações hidrológicas, de uma bacia de escoamento em bairro na cidade de Lavras (Minas Gerais/Brasil) considerando diferentes configurações de jardins de infiltração. Os resultados obtidos mostram que os jardins de infiltração propostos podem ocupar até 6,9% da área estudada, ou 42% das áreas de caixa de via. Esse aumento na área permeável resulta na redução de até 37% da precipitação efetiva e 41% da vazão de pico do hidrograma de projeto. Há um efeito no aumento do tempo de pico de 9,4% e a duração do escoamento superficial de 7,3%. Concluímos que a metodologia simplificada utilizada consegue demonstrar o impacto dos jardins de infiltração no escoamento superficial da água em uma bacia de escoamento. A presença dos jardins de infiltração amortiza o hidrograma gerado por um evento de precipitação, através da redução da precipitação efetiva. PALAVRAS-CHAVE: Áreas verdes. Jardim de chuva. Planejamento urbano.