The effect of water deficit was determined on both in vitro and soil seedling as well as in cells in suspension of Agave americana L. In order to do the establishment of cells, the formation of callus was induced; for it two auxins were evaluated: 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) and 4-mino-3,5,6-trichloropicolinic acid (picloram) at three concentrations (0.25, 0.5 and 0.75 mg L −1 ) in three explants (leaf, root and meristems) cultured in MS semisolid medium. The callogenesis response was related to the type and section of the explant, as well as the regulator used, and a cell suspension was established using 0.5 mg L −1 naphthaleneacetic acid (NAA) + 0.5 mg L −1 Benzylaminopurine (BAP). Seedlings were exposed to polyethyleneglycol (15% and 30% w/v) with a water potential of −0.87 and −2.67 MPa, respectively, under soil conditions. Water stress was applied through restricted irrigation. Fresh weight, root system growth, and chlorophyll concentration were some of the parameters that were affected by the effect of water deficit on A. americana L. Chlorophyll concentration values were significantly decreased by 15 at 30% PEG (19.6 SPAD units) compared to the control treatment. In in vitro plants, the highest concentration of proline was found in the roots, being the treatment with 30% polyethylene glycol where the highest concentration of this osmoregulator was obtained (62.5 mg g −1 DW). Under restricted irrigation conditions, an increase in proline concentration was observed both in the aerial part (2.2 µg 100 g −1 DW) and in the root system (1.8 µg 100 g −1 DW). However, the concentrations found were approximately ten times greater, less than those found under in vitro conditions. Therefore, the accumulation of proline can be considered an indicator of stress in Agave Americana L. growth in vitro.