In the western cordillera of the Cauca valley, Colombia, there is a narrow hybrid zone between two races of Heliconius cydno, one of which is polymorphic. Three large broods show that most of the phenotypic variation observed can be explained by four loci of major effect, named Sb, Yb, L, and K. Two further loci, G and Wo, were identified that control more minor phenotypic variation. Sb, Yb, and Wo are linked and the latter is differentially expressed between the sexes. The transition between H. c. cydnides in the north and H. c. weymeri to the south occurs over approximately 15 km. Collections from a single site near the center of the hybrid zone show that gene frequencies have been stable over the 10 yr from 1991 to 2001 and that color-pattern genes are in Hardy-Weinberg equilibrium, with little evidence for linkage disequilibrium. This suggests that mating is random between color-pattern forms. Nonetheless, there is evidence for variation in the sex ratio, with parental phenotypes and the most melanic hybrid phenotypes showing a fairly even sex ratio compared to a strong male bias observed in the remaining hybrids. We hypothesize that this might be explained by differential selection between sexes and phenotypes, phenomena that could have important implications for hybrid zone analysis and the evolution of Müllerian mimicry. RESUMENEn la cordillera occidental del Valle del Cauca, Colombia, existe una zona estrecha de hibridación entre dos razas de Heliconius cydno, una de las cuales es polimórfica. Tres grandes camadas muestran que la mayor variación fenotípica observada puede ser explicada por cuatro loci de gran efecto, llamados Sb, Yb, L, y K. Además dos loci, G y Wo, fueron identificados y controlan menor variación fenotípica. Sb, Yb, y Wo están ligados, y esteúltimo es expresado diferencialmente entre los sexos. La transición entre H. c. cydnides en el norte y H. c. weymeri hacia el sur ocurre aproximadamente a lo largo de 15 km. Colectas realizadas en una localidad cercana al centro de la zona de hibridación a lo argo, muestran que las frecuencias genéticas han sido estables durante diez años desde 1991-2001 y que los genes del patrón de coloración están en equilibrio de Hardy-Weinberg, con poca evidencia de desequilibrio de ligamiento. Esto sugiere que el apareamiento es aleatorio entre los tipos de patrones de coloración. Sin embargo, hay evidencia de variación en la proporción de los sexos, siendo los fenotipos parentales y los fenotipos híbridos mas melánicos los que muestran una proporción de sexos bastante similar, comparado con la fuerte desviación a favor de los machos observada en los demás híbridos. Nosotros proponemos que esto puede ser explicado por diferencias de selección entre sexos y fenotipos, y estos fenómenos podrían tener importantes implicaciones para el análisis de zonas de hibridación y la evolución del mimetismo Mülleriano.

No abstract