A survey is given on different types of correlation methods and their application to measuring velocity of moving surfaces, flow rates, and to ranging. The different methods are unified by regarding them as special cases of classical identification methods for dynamical systems. Special difficulties occurring in flow rate measurement are discussed in some detail, and some problems yet to be solved are indicated.

Zur Erforschung von Mehrphasenströmungen sowie zur Auslegung, Überwachung und Regelung von verfahrenstechnischen und chemischen Apparaten ist die Messung von Transportkenngrößen notwendig. Diese Messungen sollten möglichst ohne Störung des Transportvorganges erfolgen. Es wird gezeigt, wie sich dies auf der Basis der Korrelationsmeßtechnik realisieren läßt. Hierbei erfolgt die Bestimmung von Geschwindigkeit, Massenstrom, Turbulenzgrad etc. indirekt über die Messung der stochastischen Konzentrationsschwankungen der dispergierten Phase. Den Meßverfahren liegen theoretische Strömungsmodelle zugrunde. Gerätetechnische Realisierung und automatische Anpassung an den realen Transportprozeß führen auf Meßeinrichtungen, die sich als Labor‐ und Betriebsmeßgeräte einsetzen lassen. Die Anpassung der Verfahren an unterschiedliche Mehrphasenströmungen geschieht über geeignete Meßfühler. Je nach spezieller Meßfühlergeometrie und Anordnung kann die Messung entweder lokal oder integral erfolgen, ebenso ist die Untersuchung instationärer Strömungsvorgänge möglich. Die Erprobung der Meßverfahren wird für Gas/Feststoff‐Blasenströmungen und den hydraulischen Feststofftransport beschrieben.

Für Mehrphasenströmungen und ähnliche stochastische Transportprozesse werden störungsfreie Meßverfahren entwickelt. Zunächst werden mathematische Strömungsmodelle mit Hilfe systemtheoretischer und physikalischer Überlegungen abgeleitet. Mit diesen Modellen lassen sich dann klassische Identifikationsverfahren benutzen, um mehrere statistische Parameter, wie mittlere Geschwindigkeit, Geschwindigkeitsstreuung und dergleichen, zu messen. For multi-phase flow and similar stochastic transport processes, non-contact measuring techniques are developed. First, mathematical flow models are derived using system theory andphysi-Manuskripteingang: II. Juli 1975.