Summary The spindle assembly checkpoint (SAC) delays anaphase until all chromosomes are bi-oriented on the mitotic spindle. Under current models, unattached kinetochores transduce the SAC by catalyzing the intramitotic production of a diffusible APC/CCdc20 inhibitor. Here we show that nuclear pore complexes (NPCs) in interphase cells also function as scaffolds for anaphase-inhibitory signaling. This role is mediated by Mad1-Mad2 complexes tethered to the nuclear basket, which activate soluble Mad2 as a binding partner and inhibitor of Cdc20 in the cytoplasm. Displacing Mad1-Mad2 from nuclear pores accelerated anaphase onset, prevented effective correction of merotelic errors, and increased the threshold of kinetochore-dependent signaling needed to halt mitosis in response to spindle poisons. A heterologous Mad1-NPC tether restored Cdc20 inhibitor production and normal M phase control. We conclude that nuclear pores and kinetochores both emit “wait anaphase” signals that preserve genome integrity.

p31comet opposes the activities of the Mad2 spindle assembly checkpoint protein, localizes to unattached kinetochores, and like many checkpoint proteins, turns over rapidly at that site. Depletion of p31comet prevents timely passage into anaphase, showing that mitotic progression requires an active mechanism for silencing the spindle checkpoint.

No abstract