This article discusses the potential of coupling participatory action research (PAR) with agroecological principles to address food insecurity in indigenous communities. It argues that combining these two approaches can lead to culturally and environmentally appropriate, context-oriented strategies to empower community members and strengthen community food sovereignty and food security. This article draws on a recent study of Mayan communities in the Yucatán State, Mexico, and demonstrates the strengths of an agroecologically focused PAR approach in addressing local challenges faced by rural communities in their struggle to become food sovereign and secure, but its weakness when it comes to influencing policy overarching structures threatening community food sovereignty.

No abstract

No abstract

En la zona maya de la Península de Yucatán han surgido cambios en las prioridades cotidianas, que incluyen el manejo del huerto familiar tradicional —llamado localmente solar—. Mediante entrevistas a los dueños y recorridos por las unidades domésticas, se realizó un registro de especies vegetales y su uso, y se documentaron las razones para modificar las prioridades en el huerto, llamado localmente “solar”. En tres poblados del municipio José María Morelos, en Quintana Roo, seleccionamos 15 huertos por su evidente diversidad vegetal. Registramos 72 especies de 40 familias botánicas y 10 categorías de uso. Encontramos dos razones principales que inciden en las prioridades para el manejo del “solar”: la edad de los propietarios y el surgimiento de nuevas fuentes de ingresos monetarios para la familia. Los huertos estudiados están cambiando, sobreviven como Unidad Productiva Familiar (UPF) y como Unidad de Adaptación Social (UAS) manteniendo su función principal de proveedor de alimentos.