No abstract

No abstract

Resumo Eles eram muitos cavalos tornou-se um marco na prosa contemporânea, graças à representação da metrópole elaborada com intensa criatividade. A riqueza estilística dessa narrativa expressa-se por meio de recursos como o fragmentarismo, a colagem, as enumerações, o non sense, atualizados a partir da herança modernista. Neste estudo destaca-se o fragmentarismo textual, que cria uma realidade urbana estilhaçada, feita de espaços degradados pelos quais perambulam personagens variadas, algumas integradas à vida urbana, porém desajustadas em seus papeis sociais, outras associadas aos estratos médios e populares, bem como à exclusão social, imersas na pobreza, na violência e na alienação. Observa-se particularmente o desfile de personagens femininas, na dupla perspectiva da diversidade estilística em que são construídas e em relação ao poder de representação socioeconômica e cultural da metrópole contemporânea.

No abstract

Helena Pereira realiza una provocativa comparación entre El alienista de Machado de Assis y El alquimista de Paulo Coelho, que la lleva a discutir las relaciones de la literatura con su hija —hasta hoy— bastarda, la paraliteratura. De ese modo, propondrá una lectura que siga la trayectoria de personajes interesados en la ciencia o en la pseudociencia en ambas narraciones de ficción, como provocación.