No abstract

<b><i>Introduction:</i></b> The control of diabetes mellitus type 2 implies that people are actively engaged in self-care behaviours and self-efficacy is one of the variables involved in this process. Based on the Model of Behavioural Change, the Diabetes Empowerment Scale assesses the psychosocial self-efficacy of people with this disease. The aim of this study is to analyse the psychometric properties of the Portuguese version of the Diabetes Empowerment Scale (DES-SF), namely its reliability and validity. <b><i>Method:</i></b> A methodological nature study was conducted, with a convenience sample comprising 123 participants with diabetes mellitus type 2. In a primary health care context, the participants were asked to fill the DES-SF, the Diabetes Self-care Scale, and a sociodemographic and clinical questionnaire. Four weeks later and in order to evaluate stability over time, the self-efficacy scale was administered to a sub-sample comprised of 23 of these participants. <b><i>Results:</i></b> The study showed good internal consistency (Cronbach’s alpha coefficient of 0.83) and stability over time (<i>r</i> = 0.532, <i>p</i> = 0.009) of the DES-SF. The adjustment indices of the confirmatory factor analysis suggested the unidimensional nature of the scale. A positive association was found between self-efficacy and schooling (<i>r</i> = 0.209, <i>p</i> = 0.020), and self-care behaviours, in particular dietary (<i>r</i> = 0.221, <i>p</i> = 0.023) and physical exercise (<i>r</i> = 0.296, <i>p</i> = 0.002). <b><i>Conclusion:</i></b> Reliability and validity of the DES-SF was confirmed, which demonstrates its usefulness in the context of clinical practice or in research studies involving the Portuguese population.

No abstract

Os valores éticos na produção de conhecimento científico constituem-se como algo único, elementar e essencial, que deve acompanhar o progresso da Ciência. Direciona-se a discussão para o envelhecimento humano, que veicula em si mesmo uma grande área de interesse na comunidade científica na globalidade, pelas consequências de diferentes níveis que inevitavelmente comporta e também na forma de planejamento, condução e desenvolvimento do método científico em e com pessoas idosas. Foi realizada uma revisão narrativa, por meio da identificação da produção científica na temática em estudo, que possibilitou o desenvolvimento de uma análise crítico-reflexiva. A investigação científica em idosos reveste-se em si mesma de uma enorme particularidade, por meio de um conjunto de aspetos que interessa estudar e compreender, traduzidos na sua condição de vulnerabilidade social.