ResumoO estudo comparou a estrutura de dois fragmentos arbóreos de mata ciliar, em Sant'Ana do Livramento, RS. Para amostrar a vegetação foram instalados transectos com distância de 60 m entre eles, perpendiculares ao rio, de comprimento variável, conforme a largura da mata ciliar. Nesses foram instaladas parcelas contínuas de 20 m x 20 m. Nas parcelas foram identificados e medidos indivíduos arbóreos vivos e mortos com diâmetro à altura do peito (DAP) igual ou maior que 5 cm. Os índices de Shannon (H') e de Pielou (J') calculados para a Mata Ciliar com Gado (MCCG) e para a Mata Ciliar sem Gado ( ). Com relação ao número de espécies, não houve diferença significativa entre as áreas. Ocotea acutifolia, Lithrea molleoides e Gymnanthes klotzschiana foram as mais representativas da MCCG e da MCSG, porém nesta a espécie L. molleoides apresentou maior densidade. A distribuição diâmetrica para o total dos fragmentos e para as espécies de maior valor de importância apresentou tendência à exponencial negativa. Palavras-chave: Fitossociologia; Pampa; gado. ). Regarding the number of species, there was no significant difference between the areas. Ocotea acutifolia, Lithrea molleoides and Gymnanthes klotzschiana were the most representative species of the RFWC and RFLC, but that L. molleoides species is the one with higher density. The diameter distribution for the total of fragments and the species of most important value tended to the negative exponential. Abstract Structure of the two tree components of riparian Subtropical Forest in Campanha Gaúcha

RESUMO-Com o objetivo de indicar espécies para restaurar ambientes fl orestais ribeirinhos, utilizou-se métodos de classifi cação que buscam agrupar conjuntos de indivíduos com características semelhantes, defi nindo agrupamentos com base na composição fl orística. Para isso, inventariou-se 1 ha de vegetação em um trecho de fl oresta ribeirinha em Sant'Ana do Livramento, Rio Grande do Sul. Nessa área foram medidos e identifi cados os indivíduos arbóreos e arbustivos com diâmetro a altura do peito ≥ 5 cm. Na vegetação foram encontrados três grupos fl orísticos e para a recuperação ambiental de áreas perturbadas, com características ambientais semelhantes, recomendou-se o uso de Ocotea acutifolia (Nees) Mez, Pouteria salicifolia (Spreng.

Despite the considerable loss of natural area in the Pampa biome, the number of scientific studies carried out here is low; it is lower in terms of natural regeneration. Therefore, the present study analyzed arboreal shrub and natural regeneration as well as the influence of environmental variables on the distribution of a riverine forest of the Espinilho stream in the Pampa biome, Rio Grande do Sul. A hundred plots were systematically set for arboreal shrub sampling. To evaluate the regenerating component, two classes were established: Class I and Class II. The main species in the arboreal shrub were Ocotea acutifolia (Nees) Mez and Pouteria salicifolia (Spreng.) Radlk., while those in natural regeneration were Eugenia uniflora L. and Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O.Berg. The characteristics of the relief, soil, and canopy conditioned the species of the arboreal shrub and regenerating strata.