ResumoA atrazina é um dos herbicidas mais utilizados no mundo, sendo encontrada em águas superficiais e subterrâneas. Pertence à classe das s-triazinas, possui potencial carcinogênico e apresenta toxicidade como disruptor endócrino. A reconhecida limitação dos processos de tratamento de água, os quais empregam a coagulação química na remoção da atrazina e os efeitos na saúde, motivou este trabalho, considerando a adsorção em carvão ativado como tecnologia alternativa. O estudo experimental consistiu na caracterização física do carvão ativado e nos ensaios de adsorção em águas de diferentes conteúdos orgânicos. Foi possível verificar a capacidade do carvão ativado em remover atrazina, e o mecanismo de adsorção foi influenciado pela variação da qualidade das matrizes de água gerando isotermas com características distintas.Palavras-chave: atrazina; carvão ativado; isotermas de adsorção; matéria orgânica natural. AbstractAtrazine is one of the most widely herbicides used in the world, being found in surface water and groundwater. It belongs to the s-triazines class classified as possible carcinogenic potential and toxicity presents as an endocrine disruptor. The acknowledged limitation of the water treatment processes, which employ chemical coagulation in atrazine removal and the risks to health, has motivated this work taking into regards the adsorption of activated carbon as an alternative technology. The experimental study consisted of physical characterization of activated carbon and of adsorption tests in waters of different organic content.It was possible to verify the capacity of activated carbon to remove atrazine, and the adsorption mechanism was influenced by the quality variation of water matrices generating isotherms with different characteristics.Keywords: atrazine; activated carbon; adsorption isotherms; natural organic matter.Endereço para correspondência: Edumar Ramos Cabral Coelho -Rua Alvim Borges da Silva, 168 -Jardim Camburí -29090-300 -E-mail: edumar@ct.ufes.br Recebido: 09/09/11 -Aceito: 28/01/13 -Reg. ABES: 39 IntroduçãoA aplicação de agrotóxicos na agricultura tem gerado grandes complicações ambientais como, por exemplo, a contaminação de mananciais destinados ao abastecimento público. Quando acumulados no corpo humano, mesmo em doses relativamente pequenas, os agrotóxicos podem produzir sérios efeitos sobre a saúde. Sendo assim, a produção de água potável requer o uso de tecnologias que proporcionem diminuição de matéria orgâ-nica e microcontaminantes para enquadramento ao padrão de potabilidade.A atrazina (ATZ) é um dos herbicidas mais utilizados no mundo e é caracterizada por sua abrangente aplicação, alta persistência em diferentes ambientes aquáticos, capacidade de produzir efeitos nos sistemas neuroendócrino e reprodutivo, além de ser classificada como de potencial carcinogênico (FRIEDMANN,

Atrazine's adsorptive capabilities make the use of clays practical and effective. Three types of organophilic clays modified by cationic surfactants with the ability of one of these clays to adsorb atrazine in an aqueous medium are discussed in this work. The modification in clays was done with the surfactants cetyltrimethylammonium bromide, cetyltrimethylammonium chloride, and dodecyltrimethylammonium chloride. The X-ray diffraction data indicated different lamellar expansions for the three organophilic clays obtained when compared to in natura clay, proving the presence of quaternary ammonium salts in the interlamellar space. There was also a decrease in the specific surface area showing less accessibility to the lamellar spaces due to the presence of surfactants. The thermogravimetric analysis showed a negative variation profile in all the clays. The adsorption test showed a better capacity for atrazine adsorption in the organophilic clay of 64% when compared with 36% of in natura clay, and it followed the Freundlich isotherm model.