RESUMENLas barreras medanosas Oriental y Austral de Buenos Aires se originaron como consecuencia de la fluctuación holocena del nivel del mar que dejó abundante sedimento litoral que migró hacia el interior. De acuerdo a dataciones radiocarbónicas de materiales obtenidos por debajo de los niveles medanosos se reconocen 3 ciclos de generación de médanos costeros. El primero se originó con posterioridad a la colmatación de ambientes estuarinos (estuarios, laguna costeras, lagunas estuarinas, marismas) aproximadamente hace 6000-4000 años AP dependiendo de la disponibilidad de arena y profundidad del ambiente estuarino. El segundo ciclo de formación de médanos costeros corresponde a una regeneración que se dio entre 3500 y 2400 años AP en ambas barreras. El tercer ciclo es más moderno y corresponde a una reactivación que tuvo lugar entre 1600 y 500 años AP. Estos ciclos son aproximadamente coincidentes con otros que tuvieron lugar en el Hemisferio Sur (Sudáfrica, Nueva Zelandia y Australia). Actualmente, la dinámica de la barreras está siendo significativamente alterada localmente con la fijación, forestación, urbanización y drenaje de los médanos que incrementaron los problemas de erosión costera, y de escasez o contaminación de aguas subterráneas.Palabras clave: barreras -médanos -Holoceno -Buenos Aires RESUMO As barreiras de dunas costeiras do sul e do leste da Província de Buenos Aires tem sua origem relacionada à flutuação holocênica do nível do mar, que disponibilizou abundante sedimento e que posteriormente migrou para o interior do continente. A partir de datações radiocarbônicas de amostras obtidas em níveis abaixo das dunas, foram identificados três ciclos de geração de dunas costeiras. O primeiro ciclo ocorreu após a colmatação de ambientes estuarinos (estuários, lagoas costeiras, marismas), entre 6000 e 4000 anos A.P., dependendo da disponibilidade de areia e da profundidade dos estuários. O segundo ciclo de formação de dunas ocorreu entre 3500 e 2400 anos A.P., estando representado nas duas barreiras. O terceiro ciclo, corresponde a um período de reativação das dunas que ocorreu entre 1600 e 500 anos A.P.. Estos ciclos são aproximadamente simultâneos a outros do Hemisfério Sul, identificados na África do Sul, Nova Zelândia e Austrália. Atualmente, a dinâmica de barreiras está sendo significativamente alterada localmente pela fixação, florestamento, urbanização e drenagem das dunas o que tem aumentado os problemas de erosão costeira e de diminuição e poluição das águas subterrâneas.Palavras chave: barreiras, dunas costeiras, Holoceno, Buenos Aires ABSTRACT The Eastern and Southern barriers of Buenos Aires originated by a sea-level fluctuation that delivered abundant sand that migrated toward the continent. Using radiocarbon dates performed from material collected below the coastal dunes, three cycles can be achieved. The first cycle originated after the infilling of the estuarine environments (estuaries, coastal lagoons, estuarine lagoons, marshes) approximately 6000 -4000 years BP depending on sand avai...

No abstract

RESUMONo litoral da província de Buenos Aires existem duas barreiras de dunas costeiras, a Austral e a Oriental. Parte destas dunas estão fixadas por pastagens e por reflorestamentos. As dunas que não possuem vegetação podem ser erodidas pelos ventos e apresentar mudanças significativas de posição, tamanho e morfologia. Para evitar estas mudanças foram implantados reflorestamentos privados e estatais, sobre os quais não foram encontrados dados. Esta cultura de reflorestamento criou um ambiente propício para investimentos urbanos e turísticos, que se implantaram sem planejamento adequado nem previsão das suas conseqüências.Este trabalho tem como objetivo o mapeamento digital das barreiras de dunas costeiras da província de Buenos Aires, Argentina implementando um sistema de informações geográficas que permita a localização e quantificação de reflorestamento e possibilite o planejamento de futuros reflorestamentos. Foram realizados levantamentos de campo para caracterizar cada um dos setores reflorestados. A informação foi incorporada a uma base de dados vinculada ao mapa digital que continha as barreiras e a cobertura florestal das mesmas. As dunas costeiras da província de Buenos Aires ocupam uma superfície total de 179.393 ha; sendo 42.992 ha correspondentes à barreira Oriental e 136.401 ha à barreira Austral. Somente 4,28% da superfície da barreira Austral foi ocupada por urbanizações ou florestas artificiais. Na barreira Oriental o efeito antrópico abrange 28,06%. Deste modo, as florestas nas dunas perfazem 16.500 ha. Os solos com aptidão florestal, disponíveis, superam as 150.000 ha, das quais 100.000 ha correspondem a dunas fixadas por pastagens onde existe a possibilidade de reflorestar sem alterar a dinâmica sedimentar.Palavras-chaves: SIG, reflorestamento, dunas costeiras.