Cytogenetic abnormalities found in four cases of T-cell prolymphocytic leukaemia (T-PLL) are described. An isochromosome 8q was found in three patients and a t(8;8) in one. In the four cases, karyotypes were complex and showed a high degree of instability. In addition, we reviewed 27 published cases of cytogenetically studied T-PLL. On the whole, the most frequently recurring anomalies in T-PLL are 14q lesions with nonrandom breakpoints, inversion (14)(q11q32) or tandem translocations (14;14) (not seen in any of our cases) and trisomy for 8q. mainly due to i(8q), found in more than 40% of patients each. Similar structural anomalies were found almost as frequently among the 23 cytogenetically studied cases of so-called T-chronic lymphocytic leukaemia (T-CLL) reported prior to 1989. It is now accepted that the T-cell counterpart of B-CLL either does not exist or is exceedingly rare and thus previously reported cases of T-CLL sharing the chromosomal characteristics of T-PLL may well have been misdiagnosed examples of T-PLL. Isochromosomes 8q are exceptionally found in other types of haematological malignancies. However, i(8q) could not be shown to be the primary lesion in any case in T-PLL and the role of trisomy for 8q, as well of the associated monosomy 8p, is entirely unknown.

CD4+ CD56+ cutaneous neoplasm with hematological relapse is a rare malignant disease and has been described recently in the literature as blastic or agranular NK-cell leukemia/lymphoma. The origin of this neoplasm is uncertain. We describe a 75-year-old patient with a primary cutaneous neoplasm CD4+ CD56+ who evolved to leukemic phase despite standard lymphoma chemotherapy. Morphologically, the cells were undifferentiated without granules in the cytoplasm. The immunophenotype showed the expression of CD4, CD56, CD68, CD33, CD7, CD2, CD45RA, and CD38. Histological analysis revealed a cell infiltration mainly located in the dermis. T-cell receptor and immunoglobulin heavy chain genes were in germline configuration. Cytogenetic study showed complex structural abnormalities with a deletion of the chromosome 5 del(5q). The clinical course was aggressive with an early hematological relapse.

The main databases devoted stricto sensu to cancer cytogenetics are the "Mitelman Database of Chromosome Aberrations and Gene Fusions in Cancer" ( http://cgap.nci.nih.gov/Chromosomes/Mitelman ), the "Atlas of Genetics and Cytogenetics in Oncology and Haematology" ( http://atlasgeneticsoncology.org ), and COSMIC ( http://cancer.sanger.ac.uk/cosmic ).However, being a complex multistep process, cancer cytogenetics are broadened to "cytogenomics," with complementary resources on: general databases (nucleic acid and protein sequences databases; cartography browsers: GenBank, RefSeq, UCSC, Ensembl, UniProtKB, and Entrez Gene), cancer genomic portals associated with recent international integrated programs, such as TCGA or ICGC, other fusion genes databases, array CGH databases, copy number variation databases, and mutation databases. Other resources such as the International System for Human Cytogenomic Nomenclature (ISCN), the International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O), and the Human Gene Nomenclature Database (HGNC) allow a common language.Data within the scientific/medical community should be freely available. However, most of the institutional stakeholders are now gradually disengaging, and well-known databases are forced to beg or to disappear (which may happen!).

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.0 France Licence.

No abstract