SUMMARY Choosing valuable objects is critical for survival, but their values may change flexibly or remain stable. Therefore, animals should be able to update the object values flexibly by recent experiences and retain them stably by long-term experiences. However, it is unclear how the brain encodes the two conflicting forms of values and controls behavior accordingly. We found that distinct circuits of the primate caudate nucleus control behavior selectively in the flexible and stable value conditions. Single caudate neurons encoded the values of visual objects in a regionally distinct manner: flexible value coding in the caudate head, and stable value coding in the caudate tail. Monkeys adapted in both conditions by looking at objects with higher values. Importantly, inactivation of each caudate subregion disrupted the high-low value discrimination selectively in the flexible or stable context. This parallel complementary mechanism enables animals to choose valuable objects in both flexible and stable conditions.

SUMMARY Dopamine neurons promote learning by processing recent changes in reward values, such that reward may be maximized. However, such a flexible signal is not suitable for habitual behaviors that are sustained regardless of recent changes in reward outcome. We discovered a type of dopamine neuron in the monkey substantia nigra pars compacta (SNc) that retains past-learned reward values stably. After reward values of visual objects are learned, these neurons continue to respond differentially to the objects, even when reward is not expected. Responses are strengthened by repeated learning and are evoked upon presentation of the objects long after learning is completed. These “sustain-type” dopamine neurons are confined to the caudal-lateral SNc and project to the caudate tail, which encodes long-term value memories of visual objects and guides gaze automatically to stably valued objects. This population of dopamine neurons thus selectively promotes learning and retention of habitual behavior.