A case of bipolar disorder and transsexualism is reported and discussed. The case report shows the problematic nature of the distinction between transsexualism and psychosis-induced transsexual desires. If there is a true comorbidity of these disorders, a subtly differentiated process to guide medical expert opinion and therapy is necessary.

No abstract

ZusammenfassungNach einleitenden Bemerkungen zum Sachstand wird das komplexe Zusammenspiel von psychischen Erkrankungen und transsexuellen Wünschen anhand zweier Fallgeschichten von Patienten mit bipolarer Störung, die sich in unterschiedlicher Weise auf die Geschlechtsidentität der Betroffenen auswirkt, diskutiert. Die damit verbundenen Probleme bei der Begutachtung nach dem Transsexuellengesetz bzw. bei der Indikation medizinischer Maßnahmen werden erörtert. Abschließend wird ein Lösungsansatz vorgestellt, der der Komplexität des Zusammenspiels von Psychosen und Störungen der Geschlechtsidentität Rechnung tragen kann.