No abstract

In the early twentieth century, the US Forest Service began to exclude itinerant sheep operations from the public-domain lands it administered: the National Forests. But beyond the National Forests, the extensive public-domain lands devoted to grazing were not regulated. To some local ranchers and stockmen, the increasing presence of itinerant sheepherders, including Basque immigrants, represented the first of a growing number of competitors on Nevada’s public-domain lands. These stockmen blamed itinerant sheepherders for all the problems affecting the water and grassland ecosystems, such as the deterioration of the ranges and the fouling of springs and streams. Their representatives requested an expansion of National Forest boundaries as a means of asserting exclusive use of the range for stockmen. Although at first the Forest Service keenly appreciated the problems of local stock raisers, it opposed the idea of expanding the National Forests in Nevada solely for the purpose of range control. This article explores how some ranchers advocated expanding the National Forest lands within the State of Nevada as a strategy to protect their economic interests and force itinerant sheepherders out of business.

Este artículo tiene como objeto analizar el proceso de concentración y acaparamiento de tierras públicas en el Oeste de Estados Unidos y especialmente en el estado de Nevada a finales del siglo XIX. Tiene por propósito analizar la estrategia de producción utilizada por las grandes compañías ganaderas para acabar con la competencia. Trata de demostrar cómo la posesión de las fuentes de agua creó la oportunidad de un uso exclusivo de los pastos públicos contiguos, para tratar de impedir que el ganado de los competidores pastara en estas tierras públicas.

Los pastores vascos y la guerra de las praderas. Inmigración vasca, industria ganadera y conflictos por las tierras federales en el estado de Nevada, 1890-1934 1 Iker Saitua 2 Recibido: 21 de diciembre de 2016 / Aceptado: 16 de mayo de 2017 Resumen. Este artículo analiza los conflictos en torno al pastoreo de tierras públicas en el estado de Nevada durante el primer tercio del siglo XX, que enfrentó a ganaderos bovinos y pastores trashumantes de ovejas, así como los intentos del gobierno federal por mitigarlos y poner orden en las praderas del Oeste. Se propone explicar cómo los ganaderos bovinos intentaron afianzar su posición económica sobre las explotaciones ganaderas más pequeñas, enfrentándose a los ovejeros, de posición social más débil y en su mayoría inmigrantes vascos.

No abstract