In its most recent report, the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) announced an unprecedented dangerous decline in biodiversity, one of the planetary limits that are currently being surpassed. The results and trends of socio–ecosystemic problems oblige us to attempt to understand and address the global crisis. Socio–ecosystemic problems are not only ethical and moral challenges but also ones of interest and security, since the financial resources available will be insufficient for people immersed in a sick and dysfunctional society. In this sense, science plays a central role in offering alternatives. This work is a theoretical construction, based on complexity and transdiscipline, that aims to offer these alternatives. It is enriched by several areas of knowledge, with the objective of broadening the interpretation of sustainability and overcoming some of the limitations of existing approaches through the recognition of the objective and subjective relationships between humans and ecosystems. Socio–ecosystemic sustainability is an adaptative process, taking the principles of strong sustainability and autopoiesis as an explanation of living and the processes that maintain and reproduce it. It is argued that goals centered on a vision of economic growth are not coherent with the natural processes of the biosphere—as shown by thermodynamics and complex systems—nor, indeed, with a functional society. The health and life on planet is a compelling reason for seeking dialogue between individuals and coherence in the three dimensions of socio–ecosystem sustainability.

Los cafeticultores mexicanos enfrentan desafíos complejos con una variedad de temas entrelazados. El presente trabajo es un acercamiento a la compleja red que forma su problemática. Se llevaron a cabo 10 talleres de diagnóstico participativo en los cuatro estados con mayor producción de café en México: Chiapas, Veracruz, Oaxaca y Puebla. Dichos talleres se realizaron en coordinación con ocho organizaciones y en ellos se contó con la presencia de 312 actores sociales. Se identificaron 22 problemas y 23 fortalezas, así como, las relaciones entre ellos. Todo ello se concentró en tres temas centrales: capacidad organizativa, conocimiento y valores éticos, en una red de alta complejidad que genera vulnerabilidad ante intervenciones externas negativas y propicia la migración de jóvenes y la degradación ambiental. En aras de potencializar sus fortalezas es posible mejorar la cultura cafetalera y, en particular, la producción y la comercialización del aromático. El trabajo teórico en torno al concepto de sustentabilidad posibilita reconocer el valor del conocimiento tradicional de campesinos e indígenas, así como de sus relaciones comunitarias de cooperación y economías que les permiten intercambios, pero que no tienen como objetivo central la acumulación de valor monetario, sino la satisfacción de las necesidades humanas, individuales y comunitarias. El resultado de la reflexión abona a la mejor comprensión de las prácticas sustentables en términos funcionales.

La crisis socioecosistémica documentada por la comunidad científica genera preocupaciones fundamentadas; atenderla es un reto nacional y global. La política internacional propone los Objetivos del Desarrollo Sostenible (ODS), el Pacto Mundial (PACT) y la participación de sectores productivos en el marco de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE). México, además de incorporar estas propuestas, es un país con avances importantes en materia de información ambiental que debe aprovechar. El presente trabajo se desarrolla en el marco del proyecto Integralidad Gamma, que utiliza herramientas teóricas, científicas y tecnológicas para reconocer el valor de los ecosistemas y medir su estado funcional (integridad); resalta el papel fundamental de la vinculación institucional y la necesidad de formar capacidades mediante la educación superior, la responsabilidad social universitaria (RSU) y el enfoque STEM. El objetivo es generar condiciones y vínculos interinstitucionales para propiciar sinergias que hagan frente a la crisis y acercarse a una sociedad más sustentable.