Many languages use verbs of perception to express evidentiality. This paper studies the evidential use of the object-oriented perception verb eruitzien 'look' in Dutch. The results of a Twitter corpus study show that, whereas ziet eruit alsof 'looks as if' occasionally comes with an evidential interpretation, the construction ziet ernaar uit 'looks like' predominantly expresses inferential evidentiality. A diachronic investigation shows how the evidential reading of this construction developed from the object-oriented use of the verb, through a stage in which the construction is used to mark a prediction. This predictive reading, which is still available in present-day Dutch, is not evidential. It does not indicate a speaker has supporting evidence for a factual claim, but rather they have evidence for something they expect to become a fact in the near future. Our diachronic study also reveals how another construction, with a subject-oriented verb (eruit) zien
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.