Introducción: la enfermedad de Kawasaki es una arteritis de vasos de pequeño y mediano calibre, la cual afecta en su gran mayoría a pacientes pediátricos y se considera como causa principal de cardiopatía adquirida en niños. Objetivo: relacionar el tipo de tratamiento (oportuno vs. no oportuno) con la presentación de complicaciones cardiovasculares en pacientes diagnosticados con enfermedad de Kawasaki. Métodos: estudio observacional, analítico, transversal, retrospectivo, donde se revisaron las historias clínicas de los pacientes con diagnóstico de enfermedad de Kawasaki en el hospital de niños Roberto Gilbert Elizalde, desde enero de 2005 a diciembre de 2011. Los criterios de inclusión fueron pacientes con diagnóstico de enfermedad de Kawasaki, edad entre 0 y 17 años y que cuenten con informes ecocardiográficos. Se excluyeron pacientes con cardiopatía previa, ya sea congénita o adquirida, que hayan presentado otros posibles focos infecciosos y también aquellos con historias clínicas incompletas. Resultados: la muestra total de pacientes que cumplieron los criterios de inclusión fue de 42. De ellos, 29 pacientes (69%) fueron de sexo masculino y el promedio de edad fue de 1.94 años. Según la combinación del tiempo de diagnóstico y tratamiento dado se dividió a los pacientes en dos grupos. El grupo de tratamiento oportuno, grupo 1 fue de 19 pacientes (45.2%), y el grupo de tratamiento no oportuno, grupo 2, fue de 23 pacientes (54.7%). En el Grupo 2 se encontró una diferencia estadísticamente significativa en el número total de pacientes que presentaron cualquier tipo de complicaciones cardiovasculares (p<0.001), pacientes con dilatación aneurismática (p 0.001), y con derrame pericárdico (p 0.002). Conclusión: las complicaciones cardiovasculares de la enfermedad de Kawasaki están relacionadas al diagnóstico y tratamiento inoportunos, tardíos e inapropiados, por lo que son necesarios mayores esfuerzos educativos acerca de la enfermedad y su detección para el personal médico y padres o cuidadores primarios.

Aceptado el 5 de octubre de 2016 Palabras clave:Membrana duodenal cuerpos extraños R E S U M E N Una de las causas de obstrucción duodenal congénita incompleta es la presencia de membranas duodenales, cuyo diagnóstico oportuno y preciso requiere un alto grado de sospecha.Presentamos dos casos de obstrucción duodenal con diagnóstico inicial de presencia de cuerpos extraños, razón por la cual los pacientes fueron sometidos a una intervención quirúrgica en la que se les encontraron membranas duodenales incompletas. La evolución clínica de estos pacientes tuvo un patrón distinto a lo esperado. Por esta razón, consideramos necesario abordar a este grupo de pacientes con un método multidisciplinar, distinto de aquel con que se procede en el caso de otros subtipos de obstrucciones duodenales. Duodenal Membranes: Late diagnoses evidenced by foreign bodies A B S T R A C TOne of the causes of congenital incomplete duodenal obstruction is the presence of duodenal membranes, which requires a high degree of suspicion for a timely and accurate diagnosis. We present two cases of duodenal obstruction with an initial diagnosis of foreign bodies, reason why the patients underwent a surgery in which incomplete duodenal membranes were detected. The clinical course of these patients displayed different patterns than expected. For this reason, we consider imperative to address this group of patients with a multidisciplinary method, different from that with which it is proceeded in the case of other subtypes of duodenal obstruction.